“阖家”和“合家”有什么区别?
这两个词有同又有不同,有时可换用,有时则不可。
“阖”:从“门”从“盍”,其中一个义项是指门扇。《管子》·八观》:“闾閈不可以毋阖。”意思是里巷的大门不可没有门扇。“阖”的另一个义项为全部、整个的意思。“阖家”即全家的意思。
"合"有多个义项,其中也有全部、整个的意思。“合家”即全家。
所以,“阖家”即“全家”,同音又同义。但“合家”是中性词,“阖家”则被认为敬词。中性词用于自己或对方都是可以的。比如给亲戚、朋友写信,说自己全家安好,可以说“合家平安”。又如祝愿对方全家安好,也不妨说“祝您合家平安”。
敬词是含恭敬意味的用语。因此,表示对对方的尊敬和礼貌,用“祝阖家平安”那是得体的;如把“家”改“府”或“第”就更客气了。但用于自己,若自称“阖家平安”,则是不可以的。
“阖家”中的“阖”有“全”的意思。例如:“阖城里,每天大约不过杀几匹山羊。”(鲁迅《华盖集续编·一点比喻》)“阖家”跟“合家”的意思相同,也指全家。
“阖家”比较适合使用于某些书面语色彩浓厚的信函、诗文及祝颂性语句等。
明代的吴鼎芳在《唐嘉会妻》一诗中说:“忽然闻嘑声,阖家尽惊起。”
示例:
1、值此新春佳节之际,祝您阖家团圆,万事如意。
2、他家的门口贴着对联,其中说“阖家团圆庆新春”。
"合"有多个义项,其中也有全部、整个的意思。“合家”即全家。
所以,“阖家”即“全家”,同音又同义。但“合家”是中性词,“阖家”则百被认为敬词。中性词用于自己或对方都是可以的。比如给亲戚、朋友写信,说自己全家安好,可以说“合家平安”。又如祝愿对方全家安好,也不妨说“祝您合家平安”。
敬词度是含恭敬意味的用语。因此,表示对对方的尊敬和礼貌,用“祝阖家平安”那是得体的;如把“家”改“府”或“第”就更客气了。但用于自己,若自称“阖家平安”,则是不可以的。
“阖家”中的“阖”有“全”的意思。
例如:“阖城里,每天大约不过杀几匹山羊。”(鲁迅《华盖集续编·一点比喻》)“阖家”跟内“合家”的意思相同,也指全家。
“阖家”比较适合使用于某些书面语色彩浓厚的信函、诗文及祝颂性语句等。
明代的吴鼎芳在《唐嘉会妻》一诗中说:“忽然闻嘑声,阖家尽惊起。”
示例:
1、值此新春佳节之际,祝您阖家团圆,万事如意。
2、他家的门口贴着容对联,其中说“阖家团圆庆新春”。
一、“合家”中的“合”有“全”的意思,例如“合村”、“合族”、“合城百姓”中的“合”是“全”的意思。“合家”指全百家。例如:
(1)隔壁赵家生了一对双胞胎,合家高兴透了。(2)我们打算春节期间合家去南方旅游。(3)我们过春节不在家做饭了,准备合度家去餐厅吃年夜饭。
二、“阖知家”中的“阖”通“合”,有“全”的意思。例如:“阖城里,每天大约不过杀几匹山羊。”(鲁迅《华盖集续编·一点比喻》)“阖家”跟“合家”的意思相同,也指全家。例如:(1)值此新春佳节之际,祝您阖家团圆,万事如意。(2)他家的门口贴着对联,道其中说“阖家团圆庆新春”。(3)明代的吴鼎芳在《唐嘉会妻》一诗中说:“忽然版闻嘑声,阖家尽惊起。”
三、“合家”跟“阖家”比较起来,“合家”是一般性的说法,口语、书面语中都用,“阖家”则具有书面语色彩。因此,“阖家”比较适合使用于某些书面语色彩浓厚的信函、诗文及祝颂性语权句等。
"合家"与"阖家"意思基本是一样的,"阖家"是书面语,"合家"是口语。
合家,读音为知héjiā,汉语词语,意思是指全家,一家老小。
阖家道中的“阖”有“全”的意思。例如:“阖城里,每天大约不过杀几匹山羊。”(鲁迅《华盖集续编·一点比喻》)“阖家”跟“合家”的意思相同,也指全家。
阖家比较适合使用于某些书面语色彩浓厚的信函、诗文及祝颂性语句等回。明代的吴鼎芳在《唐嘉会妻》一诗中说:“忽然闻嘑声,阖家尽惊起。”
阖家示例:
值此新春佳节之际,祝您阖家团圆,万事如意。
他家的答门口贴着对联,其中说“阖家团圆庆新春”。
繁体阖家团圆
阖家团圆的繁体字为:阖家团圆
想必平时大家过年的时候,百经常会收到很多度祝福短信,其中其中见到最多的就是“阖家欢乐”,不过很多小伙伴不知道阖家是什么意思。
阖家中的“阖”有“全”知的意思,家就是家的意思,所以“阖家”的意思就是全家、合家的意思。阖的读音就是“he”,和合是同一个道发音,所以可以直接用“合家欢乐”来代替。
“阖家”一词比较适合适用于内某些书面语色彩浓厚的信函、诗文及祝颂性语句中,所以说,一般情况下,大家在编写过年祝福短信的时候,一般都会使用“阖家欢乐”。
“阖家”一词最早出现在明代的吴鼎芳在《唐嘉会妻》中,“忽然闻嘑声,阖家尽惊起”。如果大家不会用这个容词的话,可以套用这个范例:值此新春佳节之际,祝您阖家团圆,万事如意。
形容“阖家团圆,其乐融融。”的成语有哪些?
合家欢乐[héjiāhuānlè]:菊花品种之一。
夫唱妇随[fūchàngfùsuízhidao]:随:附和。原指封建社会认为妻子必须服从丈夫,后比喻夫妻和好相处。
其乐融融[qílèróngróng]:形容十分欢乐、和睦。
不离不异[bùlíbùqì]:多指对人似亲非亲、似疏非疏的关专系。
天伦之乐[tiānlúnzhīlè]:天伦:旧指父子、兄弟等亲属关系。泛指家庭的乐趣。
相濡以沫[xiāngrúyǐmò]:濡:沾湿;沫:唾沫。泉水干了,鱼吐沫互相润湿。比喻一同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助。
男才女貌[náncáinǚmào]:男人有才能属,女人相貌美,理想的一对,多用于赞美新婚或年轻夫妇。
子孙绕膝[zǐsūnràoxī]:围绕膝下。多用于形容天伦之乐。
和睦相处[hémùxiāngchǔ]:彼此和好地相处。
过年可以说阖家团圆吗
过年可以说阖家团圆。
阖家团圆:全家人团聚在一起。“阖家”抄中的“阖”有“全”的意思。例如:“阖城里,每天大袭约不过杀几匹山羊。”(鲁迅《华盖集续编·一点比喻》)“阖家”跟“合家”的意思相同,也指全家百。
近义词:全家团圆,合家团圆
“阖家团圆”比较适合度使用于某些书面语色彩浓厚的信知函、诗文及祝颂性语句等。道
示例:
值此新春佳节之际,祝您阖家团圆,万事如意。
他家的门口贴着对联,其中说“阖家团圆庆新春”。
阖家团圆与合家团圆有何不同
“阖家团圆”与“合家团圆”仅仅是写法上的不同而已,两者的意思是一样的,“阖”是“合”的异体字,都是“全”的意思。只是“阖家团圆”相对来说比较正式,一般用于正式的场合。
比如在请帖,贺卡上可以写上阖家,有一种舞文弄墨的色彩。另一种合家团圆当然就不是那么正式了,是比较随意的。
扩展资料:
一、阖字解析:
阖,汉字,读音为:hé。本义为门扇,理解为动词时,解释为关闭。通常与其反义词“捭”联系在一起。理解为形容词时,是总共的意思,如《汉书·武帝纪》记载“今或至阖郡而不荐一人”。
相关词组:
1、阖家héjiā(此时可通“合”)
[thewholefamily]
【解释】全家
2、阖门hémén
[closethedoor]
【解释】关门
3、阖眼héyǎn
[closetheeyes]闭眼
【解释】(此时可通“合”)
4、纵横捭阖?zònghéngbǎihé
【解释】:纵横:合纵连横;捭阖:开合,战国时策士游说的一种方法。指在政治或外交上运用手段进行分化或拉拢。
5、阖拢?hélǒng
【解释】:合到一起。
二、合字解析:
合是一个汉字,读音是he,合,亼(ji)口为合。亼,从入一,三合也。十口相传是古,三口相同为合。指运动时全身上下、四肢百骸都能互相配合,协调一致。
使全身各部动作的幅度、运动的快慢、发力的大小及方向,各肢体间的相对位置恰到好处,没有过与不及的情况。
相关词组:
1、合法?héfǎ
【解释】:符合法律规定。与违法相对
2、合作?hézuò
【解释】:二人或多人一起工作以达到共同目的;联合作战或操作。
3、相合?xiānghé
【解释】:彼此一致;相符。
4、合格?hégé
【解释】:合乎一定的标准
5、合上héshàng
【解释】:合到一起,合上门。
参考资料:
百度百科-阖
百度百科-合
阖家跟合家有什么区别?
“阖家幸福”多用于正式场合,“合家幸福”使用范围则较广。
1、用法不度同
阖家中的阖有全的意思,多用于正式场合。版
合家一般用于口头表达,更口语化。
2、语气程度不同
阖家是敬辞,用于尊称对方。
合家则用于一般叙述。
扩展资料
同义词解析
1、阖家欢乐
解释:全家都很快乐的意思。
出处:许慎-《说文》“阖,权门扇也。”
例句:阖家团圆,阖家欢庆。
2、阖家幸福
解释:表示全家都很幸福。
例句:春节之际,祝您和家人阖家幸福!
"合家"与"阖家百"意思基本是一样的,"阖家"是书面语,"合家"是口语。
合家,读音为héjiā,汉语词语,意思是指全家,一家老度小。
阖家中的“阖”有“全”的意思。例如:“阖城里,每天大约不过杀几匹山羊。知”(鲁迅《华盖集续编·一点比喻》)“阖家”跟“合家”的意思相同,也指全家。
阖家比较适合使用于某些书面语色彩浓厚的信函道、诗文及祝颂性语句等。版明代的吴鼎芳在《唐嘉会妻》权一诗中说:“忽然闻嘑声,阖家尽惊起。”
阖家示例:
值此新春佳节之际,祝您阖家团圆,万事如意。
他家的门口贴着对联,其中说“阖家团圆庆新春”。
发表评论