念念有词和振振有词辩析
“念念有词”与“振振有词”
出自:黄富忠
这两个词语结构相同,样子相似,要注意防止误用。
[病例]同志们跟他解释了半天,他还是念念有词地说:“不管怎样,我还要保留自己的观点。”
这句话中的“念念有词”应改为“振振有词”。
“念念有词”有两个相关的意义:
(一)形容念经或念经似地背诵现成词句。
1.街头巷尾,处处摆着桌子……还有一桌和尚,口中念念有词:“回猪猡普米呀哞!……”(《鲁迅全集》)
2.其次是拜,其次是哭,凡女人们都念念有词。(《鲁迅全集》)
3.这时有个云游老道,站在井边,口中念念有词:谁家井中开莲花……(黎汝清《万山红遍》)
4.生宝蹲在冯有万草棚屋的土脚地上,……在石油灯壶照亮的土脚地上划着,嘴里念念有词:“一五得五,六五三十……”(柳青《创业史》)
5.魏基珂的老伴儿,嘴里正念念有词儿地对天祷告:“老天爷爷呀,你保佑着大刀队上那些孩子们……”(郭澄清《大刀记》)
例1至例4用作谓语,例5写作“念念有词儿”,用作状语,这五例中的“念念有词”都不能换作“振振有词”。
(二)形容写作过程中用朗读来推敲词句。
6.因为我动笔的时候,口中念念有词,所以我连一个虚字“了”“啊”“吗”等都不轻易放过。(老舍《小花朵集》)
7.我总是一面出着声儿,念念有词,一面落笔。(老舍《小花朵集》)
例6例7用作谓语,这两例也不能改用“振振有词”。
“振振有词”的“振振”是“理直气壮的样子”,整个成语形容自以为理由充分,在发议论。
8.银环的斗争性不够强,对小高有几分惧怕,又照顾到同志的团结,因而虽然不断给他提些意见,对方总是振振有词地巧言遮辩。(李英儒《野火春风斗古城》)
9.奶奶振振有词地接着说道:“人家是躲着是非走,你是专挑着火坑跳!……”(马烽《刘胡兰传》)
10.这个邢梦兰真是颗钉子,就是不干,还舌尖如刀,振振有词,硬让刘继业说个明白。(维恩、峻峰《广大的战线》)
11.你如果还在北京,何妨……去望一望呢,倘使真有两架,那么,我就“振振有词”了。(《鲁迅全集》)
12.不过我还希望他们在外国买有地皮,在外国银行里另有存款,那么,我们和外人折冲樽俎的时候,就更加振振有词了。(《鲁迅全集》)
例8例9用作状语,例10至例12用作谓语。这五例的“振振有词”不能换作“念念有词”。
从以上用例的比较可以看出,这两个成语虽然结构相同,样子相似,但意义上用法上区别明显:
①“念念有词”有进形容祈祷、念经等迷信活动,有时形容背诵现成词句,有时形容轻声朗读,“振振有词”则不这么用。“振振有词”多形容自以为理由充分而大发议论的行为,“念念有词”则不能这么用。(参见病例)。
②“念念有词”前边常有“口中”“嘴上”等状语,“振振有词”前边则没有这类状语;“振振有词”前边可以有程度副词“更加”之类作状语(例12),“念念有词”则不可以有。
念念有词是成语吗
是
念念有词
niàn百niàn yǒu cí
[释义]念念:嘴里连续不断地叨念着;有词:有像歌诀似的词语。旧指有法术的人掐诀念咒;或指和尚念经以及说祈度祷的话等。现指低声自语;或含糊不清地说个不停。
[语出]明·吴承恩《西游记》:“手里捻珠;口内念念有词;往那巽地上吹问了一口气;忽的吹将去;便是一狂风。”
[正音]词;不能读作“chí”。
[辨形]词;不能写作“辞”。
[近义]振振有词滔滔不绝
[反义]默不作声沉默寡言
[用法]多含有讽刺诙谐意味。一般作谓语答。
[结构]偏正式。
[辨析]~和“振振有词”结构相同;都有“说个没完”的意思。但版~常用于祈祷、念经等迷信活动;还可以指魔魔怔怔或念经似地背;“振振有词”常指人自以为理由充分而大发议论的样子。它们不能权通用。
[例句]他闭着眼睛;嘴里~;可是没有人能听懂。
念念有词?[niànniànyǒucí]
释义
念念:连续不断地念叨。旧指和尚念zd经,现指低声自语或含糊不清地说个不停。专
出处
《西游记》:“手里捻珠;口内念念有词;往那巽地上吹了一口气;忽的吹将去;便是一狂风。”
例句
他闭着眼睛,嘴里~,可是属没有人能听懂。
念念有词的意思和造句有哪些
一、用“来念念有词”造句:
1、他焦虑之际总是念念有词,不知所措。
2、老太太口中念念有词,不知说些什么。
3、他闭着眼睛,嘴里念念有词,可是没有源人能听懂。
4、她闭着眼睛,嘴里念念有词地祷告着。
5、魔术师口中念念有词,把兔子从礼百帽中掏了出来。
二、“念念有词”的意思:
1、旧时迷信的度人小声念咒语或说祈祷的话。
2、指人不停地自言自语。
三、词语出处:
明·吴承恩《西游记》:“手里捻珠;口内念念有词;往那巽问地上吹了一口气;忽的吹将去;便是一狂风。”
四、用法、语法:
偏正式;作答谓语;含有讽刺诙谐意味。
念念有词niànniànyǒucí
成语解释:念念:嘴里连续不断地叨念着;有词:有像歌百诀似的词语。旧指有法术的人掐诀念咒;或指和尚念经以及说祈祷的话等度。现指低声自语;或含糊不清地说个不停。
成语出处:明吴承恩《西游记》:“手里捻珠,口内内念念有词容,往那巽地上吹了一口气,忽的吹降去,便是一狂风。”
成语造句:他闭着眼睛,嘴里念念有词,可是没有人能听懂。
[读音][niànniànyǒucí]
[解释]念念:连续不断地念叨。旧指和尚念经,现指低声自语或含糊不清地说个不知停。
[出处]明·吴承恩《西游记》:“手里捻珠;口内念念有词;往那巽地上吹了一口气;忽的吹将去;便是一道狂风。”
[例句]他闭着眼睛,嘴里~,可是没有人能听懂。
[近义]涛涛不绝滔滔不绝振振有词
[反义]沉默寡言默不做声专默不作声
[造句]他焦虑之际总是念念有词,不知所措。
老太太口属中念念有词,不知说些什么。
他闭着眼睛,嘴里念念有词,可是没有人能听懂。
发表评论