有谁知道莼鲈之思的典故(150字左右)?
“莼鲈之思”为美食而辞官的一段历史佳话
因为思乡,怀念家乡的美食,竟然辞官回乡,这是历史上真实的故事。张翰,字季鹰,吴江人。据《晋书·张翰传》记载:“张翰在洛,因见秋风起,乃思吴中苑菜莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵适忘,何能羁宦数千里以要名爵乎?’遂命驾而归。”这故事,被世人传为佳话,“莼鲈之思”,也就成了思念故乡的代名词。
张翰是个才子,诗书俱佳,写江南的菜花,有“黄花如散金”之句,李白很佩服他,写诗称赞:“张翰黄金句,风流五百年”。不过,张翰留名于世,还是是因为莼菜和鲈鱼。关于“莼鲈之思”,他自己有诗为证:“秋分起兮佳景时,吴江水兮鲈正肥,三千里兮家未归,恨难得兮仰天悲。”这是他在洛阳思念家乡时发出的慨叹。这莼鲈之思,后来有很多人在诗中提及。把思念故乡的情感,和莼菜鲈鱼联系在一起,确实诗意盎然。
唐人诗中,以莼菜鲈鱼的典故表达思乡之情的作品很多。崔颢有七绝《维扬送友还苏州》:“长安南下几程途,得到邗沟吊绿芜。渚畔鲈鱼舟上钓,羡君归老向东吴。”白居易《偶吟》:“犹有鲈鱼莼菜兴,来春或拟往江东。”皮日休《西塞山泊渔家》:“雨来莼菜流船滑,春后鲈鱼坠钓肥。”元稹《酬友封话旧叙怀十二韵》:“莼菜银丝嫩,鲈鱼雪片肥。”有趣的是,中国的“莼鲈之思”,在唐代竟然还传到了国外,当时的平安朝,也就是今日韩国朝鲜,他们的国君嵯峨天皇*,在诗中拟张志和的《渔夫词》,写了如下诗句:“寒江春晓片云晴,两岸花飞夜更明。鲈鱼脍,莼菜羹,餐罢酣歌带月行”。这样的诗句,收入唐人诗集,并不逊色。
唐人热衷莼菜鲈鱼,到宋代,诗人们似乎兴趣更浓。对张翰因思家乡美食而辞官返乡的举动,诗人们不仅理解,而且多加褒扬。辛弃疾的《水龙吟》中有名句:“休说鲈鱼堪脍,尽西风,季鹰归未”,苏东坡也有妙句:“季鹰真得水中仙,直为鲈鱼也自贤”。欧阳修为张翰写过很有感情的诗:“清词不逊江东名,怆楚归隐言难明。思乡忽从秋风起,白蚬莼菜脍鲈羹”。不少诗人因迷恋张翰莼鲈之思的典故,来江南感受莼菜鲈鱼的美味,尽管这莼菜和鲈鱼的产地并非他们的家乡,但借题发挥,抒发一下思乡之情,也非常自然。陈尧佐:“扁舟系岸不忍去,秋风斜日鲈鱼乡”,米芾:“玉破鲈鱼霜破柑,垂虹秋色满东南”,陆游:“今年菰菜尝新晚,正与鲈鱼一并来”。宋敦儒的《好事近·渔夫词》中,有这样的描写:“失却故山云,索手指空为客。莼菜鲈鱼留我,住鸳鸯湖侧”,葛长庚的《贺新郎》更有意思:“已办扁舟松江去,与鲈鱼、莼菜论交旧。因念此,重回首。”去江南品尝一下莼菜鲈鱼,在那时似乎成了一种文人的时尚。
莼菜和鲈鱼,我也品尝过,两者其实很难同时吃到。莼菜状如荷叶幼芽,嫩滑爽口,并无特别的鲜味。我曾经和江南的朋友开玩笑说,喝下一碗莼菜羹,感觉是吃掉了一池荷叶。而张翰诗中所写的鲈鱼到底是什么滋味,我至今不能确定。鲈鱼的种类很多,有四鳃和二鳃之分,据说四鳃的鲈鱼现在已难得。我记忆中最美妙的,是一种被称为“土鯆鱼”,又称“塘鲤鱼”的小鱼,这种鱼,据说也是鲈鱼的一种。三十多年前,我在太湖畔当学徒做木匠,吃过当地人用这种小鱼炖鸡蛋,味道无比鲜美。在饥贫交迫的日子里,这是一道让我无法忘怀的美食。我想,张翰当年怀念的鲈鱼,应该是这样的美味吧。(编注:平安朝乃今日之日本。)
唐朝中期的诗人________写下的悯农诗千古传诵? 张翰著名的诗歌_____借“莼鲈之思”表达了
唐朝中期的诗人__李绅___写下的悯农诗千古传诵?
张翰著名的诗歌_《思吴江歌》_借“莼鲈之思”表达了他对政治的失望、欲避祸而全身之意。
曾朴的谴责小说__《孽海花》__展现了清末同治初到甲午中日战争这三十年间的社会面貌。
思乡之浓情,退隐之深意
——解读张翰的“莼鲈之思”
徐静(苏州职业大学管理系)
摘要:吴地名士张翰的“莼鲈之思”不仅表达思乡之情,而且喻指文人退隐,意蕴深刻,影响深远。
自古游子思乡,可谓人之常情。而吴地名士张翰的“莼鲈之思”则别具一番意蕴,耐人寻味再三。(莼chún多年生水草,莼菜。鲈lú鲈鱼)
张翰,字季鹰,西晋著名的文学家,正宗的苏州人。现苏州沧浪亭五百名贤祠内,有张翰石刻画像一幅。画像的上方刻有传赞四句:“秋风京洛,驰想莼鲈,首丘一赋,达士楷模。”这16个字言简意赅,勾勒出张翰这位吴中先贤的性情特色。
史书记载,张翰博学多才,善作诗赋,提笔立就,文思泉涌。年青时有热切的人世态度和强烈的社会责任感,期望有所作为。会稽名士贺循奉命入朝,途经苏州阊门时,在船中弹琴。张翰此时正在金阊亭上,听见琴声清雅悠扬,便循声拜访贺循,两人一见如故,很是投缘。得知贺循去京都洛阳就职,张翰便搭船与贺循一同赴京。他从家乡苏州来到京城洛阳做官,是希望有机会施展才华,建功立业。然而,美好的愿望很快就破灭了。不是没有机会,而是他看破了滚滚红尘。
当时掌握朝廷实权的齐王司马冏(jiǒng,光;明亮)倒也慧眼识珠,看中了张翰的才华,十分重用他,任命他为大司马东曹椽。这是一个重要的职位,直接掌管官员的举荐和任免。这可以说是张翰在仕途上的一个腾达机会,可谓春风得意。然而,张翰却高兴不起来,因为他具有一双慧眼。在京城任职期间,他敏锐地发现,这是一个动荡不安的社会。西晋王朝正经历着“八王之乱”。西晋惠帝时,因惠帝痴傻,给一些野心家造成了机会,他们跃跃欲试,都想登基称帝。惠帝在位的十七年中,先后有八位王爷进行窝里斗,皇权篡夺剧烈。张翰心里明镜般地清楚,表面上觥筹交错,实际上刀光剑影,杀机四起。当时执政的齐王司马冏原本很有作为,因讨伐篡位的司马伦有功,得到官加九锡的最高待遇,与皇帝宝座仅差一步之遥。此时功劳大了,地位高了,逐渐骄横起来。为了巩固政权,排除异己,他不择手段试图翦灭诸王的势力。虽然司马冏当时正操持权柄,势力如日中大,但张翰却产生了一种大祸临头的危机感,他从当时纷乱的权力倾轧中,从齐王独揽朝政、日益骄横并且信任小人的所作所为中预测到了司马冏必败的结局。此时正值秋天,《晋书·张翰传》云:“翰因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍。”诗人看到秋风起,白云琶,草木黄落雁南归,顿时感悟到时光的流逝,流年的虚度,一股思乡之情油然而生。他想起了往昔的乡居生活与家乡风物,尤其思念起吴中特产、味道特别鲜美的菰菜、莼羹、鲈鱼脍,于是诗笔一挥,写下了著名的《思吴江歌》:
秋风起兮佳景时,吴江水兮鲈鱼肥。
三千里兮家未归,恨难得兮仰天悲。
自古清凉的秋风最易触动人们的乡关之思。秋风乍起,清爽的空气,带来丝丝清新宜人的凉意,舒缓着紧张的神经和疲惫的心态,悠悠往事浮上心头。遥念故乡,水碧风清,一派佳丽景色。此时,吴江水光潋滟,清流萦回,正是鲈鱼肥美的收获季节吧。秋风潦人,乡思缠绵,而如今诗人却离乡千里思归不得,身陷尔虞我诈的名利场中不得自由与安宁,这样的人生又有什么价值和意义呢?诗人想到这里,不禁引发心中的“恨”与“悲”。单从全诗的字面上看,此恨此悲是因“莼鲈之思”而起,但如果联系写作此诗的政治处境和动荡局势,其所含的政治失望、避祸全身之意也就很明显了。那种浓浓的思乡之情因为担忧朝廷内乱、国无宁日的局势而变得愈加强烈,这里却抛开对时局的感慨,将远离乱世的深层心理转化为对美食的欲望,这是诗歌的含蓄写法。其实,张翰本性放纵不羁,任心自适,见世道纷乱不堪,早生归退之意。《世说新语·识鉴》记载,张翰曾对同乡好友顾荣说:“天下纷纷,祸难未已,夫有四海之名者,求退良难。吾本山林间人,无望于时。”意思是说,如今天下动荡不安,祸难变故连绵不断。一般四海之内有名望的人,很难从名利场中脱身而退。我本来就是山林中人,对眼下的时局,也不抱什么希望了。也就是说,张翰已经看透了,已经萌生归意。到如今,撩人乡思的秋风更使他蓦然顿悟:“人生贵得适志,何能羁宦数千里,以要名爵乎?”人生最重要的是任心自适,自由自在,怎么能被功名利禄束缚而背井离乡千里之外呢?于是,他对外声称自己思念苏州家乡的美味佳肴,抵挡不了美食的诱惑,只好辞官归吴了。张翰当时还写了一篇《首丘赋》来描述心迹,可惜此赋未能流传下来。
不久,齐王司马冏在新一轮的权力斗争中兵败被杀,其属官受株连几乎被杀殆尽,而张翰则因早早抽身而退幸免于难。这是一种怎样的先见之明!由此观之,他的见秋风思鲈鱼,弃官还乡,其实是审时度势之后作出的明智之举。他经过了一个由儒家人世到道家出世的心路历程,表面上是因为“莼鲈之思”,而实质上是由于思想和心理的成熟,使他对现实社会有了深刻的洞察和把握,继而对自己的人生之路重新做出理智的抉择。他千里迢迢来到京城,本想施展自己的卓越才华,实施自己的济世理想,岂料生不逢时,遭遇“八王之乱”,内耗不断。险恶的政治斗争,使他感到自己的理想难以实现。所谓“天下有道则现,无道则隐”。智者入世的前提是天下合乎“道”,如果“道”得不到实行,就从勾心斗角的官场中拔腿而出,返归园林山水,把大自然作为精神的憩园,过一种恬淡适意的隐居生活。这种理智的抉择合乎张翰的本性,他原本就是一个性情旷达的人。《世说新语·任诞》中记载,张翰经常纵酒豪饮、以醉态傲世,与阮籍相似,有人劝他说:“卿乃可纵适一时,独不为身后名邪?”你只追求一时的享乐,难道不考虑身后的名声吗?张翰的回答真可谓惊世骇俗:“使我有身后名,不如即时一杯酒。”要我死后留个好名声,还不如现在多喝一杯酒呢。这是张翰的一句名言,这话表面上似乎消极了点,但在特殊的背景下,却反映了一种潇洒达观的人生态度,一种超凡脱俗的风度之美。后世的酒仙李白在《行路难》中也写道:“且乐生前—杯酒,何须身后千载名”。这似乎受到张翰的影响。
张翰身在官场而能毅然走出官场确实是超脱潇洒的。然而,并非人人都有这样的智慧洞达,都能从世俗功利中超脱出来。最鲜明的对比是,与张翰同时代又同是吴地名人的大文豪陆机,因为有强烈的功名心,涉足仕途,跌入深不可测的政治陷阱而不能自拔。俗语说,识时务者为俊杰。当时,陆机的朋友曾劝他引退还乡,但他不识时务,负其才名,还想有所作为,结果被人陷害,成为“八王之乱”的牺牲品。临刑前叹道“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”意思是说故园华亭的鹤叫声,怎么能再听到呢?这真是催人泪下的悲叹。陆机遇害时年仅43岁,英年早逝,令人扼腕叹息。相比较,张翰便是一位智者,一位达士,一位高人。他能深刻洞察世情洞悉人生真谛,追求人生的“贵得适志”,不愿在旦夕祸福、瞬间浮沉的宦海中挣扎。他回归苏州后,将园林山水自然美景作为自己的精神寄托。小桥边,看夕阳西下,听流水轻唱,品美酒佳肴,好不适性快意。对于自己的智慧选择,虽说是生不逢时的无奈之举,但诗人似乎并不后悔,有诗为证:他的《杂诗》第二首托物喻人,写“东邻有一树”,“无花复无实,亭亭云中竦。”诗中描写此树并不因为无花无果而自惭形秽,相反,以其挺拔的姿态来显示自己的傲骨。此诗既寄寓着诗人对世俗偏见的不屑—顾,又包含着作者对自身价值的充分肯定。《杂诗》第三首写“忽有一飞鸟,五色杂英华。”诗中竭力描绘这“飞鸟”如何独具特色:其色华美,其声悦耳,特立独行,卓尔不群。这与众不同的“飞乌”同样是诗人自我形象的隐喻。确实,独步园林,寄心山水,一任世事沧桑,白云苍茫,而陶醉于自然永恒的领悟之中,这在个人自我觉醒的魏晋时代,也是一种美丽人生。
张翰也许始料不及,他本不想身后留名,偏偏“莼鲈之思”使张翰身后美名远播,千古流传。读唐宋诗词常会遇到“秋风鲈脍”、“莼羹鲈脍”的典故。“莼鲈之思”不仅成为思乡之情的代名词,而且喻指文人退隐。自古文人名士在向往建功立业的同时,常常将回归自然作为调适身心的最好去处;在“兼济天下”而不得的时候,崇尚自然的思想为他们提供了一条超越现实的途径,这就是独善其身的“隐居”。以山水田园为安身立命之所,在那里汲取生命的新机,安顿憔悴的身心,抚慰忧伤的灵魂。因此,适时的退隐,不是无所事事的光阴虚掷,它是生命积极的存在状态,是生活意趣的尽情挥洒。因此,文人隐居是我国历史上长期存在的社会现象,在政治黑暗的历史时期尤其突出。近人王文濡认为:“季鹰吴江鲈莼与渊明故园松菊,同斯意致。”“莼鲈之思”成为厌弃仕途、归隐山林、维护个体人格独立、向往自由自在生活的代名词。
张翰的“莼鲈之思”对后世尤其是吴中大地影响深远。宋代在张翰家乡吴江垂虹桥旁还建有鲈乡亭和“三高祠”(纪念范蠡、张翰、陆龟蒙这三位“高人”)。在漫漫历史中,在滚滚红尘中,吴地文人常常能够打破功名利禄的俗梦,具有淡泊超脱的胸怀。尤其是在动荡不安的乱世,吴人更为深切地感到,世俗功名犹如过眼烟云实在不值得为之献身,惟有保持超脱潇洒、怡然自得的心态,才能求得心理上的平衡。面对白驹过隙、忽忽而已的短暂人生,只有归真返朴,才能实现自我拯救,走出人生的无奈,在有限的人生中开掘出别样的美丽。这或许是受到了吴中先贤“达士楷模”张翰的影响,榜样的力量是无穷的。
唐代诗人百李绅
张翰《思吴江歌》秋风起兮佳度景时,吴江水兮鲈鱼肥;三千里兮家未归,恨难得兮仰天知悲。
《孽诲花》全书三十回道,前五回原为金松岑所作,后二十五回由曾朴专续属成。后来曾朴又对全书进行修订,1928年出版。
莼鲈之思的什么意思
莼鲈之思[chúnlúzhīsī]
生词本
基本释义
比喻怀念故乡的心百情。
出处
《晋书·张翰传》:“翰因见秋风起,度乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼问脍。”
百科释义
据《世说新语·识鉴》:张季鹰辟齐王东曹掾答,在洛,见秋风起,因思吴中莼菜羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适意尔,何能羁宦数千版里以要名爵!遂命驾便归。俄而齐王败,时人皆谓为见机。“后来被权传为佳话,“莼鲈之思”也就成了思念故乡的代名词。
成语莼鲈之思是什么意思
据《世说新语·识鉴》:“张季来鹰辟齐王东曹掾,在洛见秋风起,因思吴中菰菜羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适意尔,何能羁宦数千里以要名爵!’遂命驾便归。源俄而齐王败,时人皆谓为见机。“后来被传为佳话,zhidao“莼鲈之思”也就成了思念故乡的代名词。
莼鲈之思怎么读?
莼鲈之思?[chúnlúzhīsī]
据《世说新语·识鉴》:[1]张季鹰辟齐王东曹掾,在洛,见秋来风起,因思吴中莼菜羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适意尔,何能羁宦数千里以要名爵!遂自命驾便归。俄而齐王败,时人皆谓为见机。“后来被传为佳话,“莼鲈之思”也就成了思念zhidao故乡的代名词。
中文名
莼鲈之思
用法
作宾语;指思念故乡
释义
思乡之情,或表示归隐之志
出处
《世说新语·识鉴》
(摘自百度百科)
莼鲈之思的古文翻译及注解
莼鲈之思:比喻怀念故乡的心情。出处:张季鹰辟齐王东zd曹掾,在洛见秋风起,因思吴中菰菜羹、鲈鱼脍,曰:“人生贵得适意尔,何能羁宦数千里以要名爵!”遂命驾便归。俄而齐王败,时人皆谓为见机。译文:张翰被征召为齐王司马冏的大司马东曹掾。在洛阳任职的时候看到秋风吹起,思念起故乡吴专郡的菰菜、莼羹、鲈鱼脍,便说:“人生最难得的是能够满足自己的想法,怎属么能够为了名位而跑到千里之外来当官呢?”于是弃官还乡。不久,齐王司马冏兵败,当时人们都说张翰的弃官是看准时机。
发表评论