笨鸟先飞？
笨鸟先飞，汉语成语，拼音是bènniǎoxiānfēi，意思是飞得慢的鸟要先行动。比喻做事慢、能力差的人，怕落后，就比别人先走一步，多用作谦辞。出自元·关汉卿《陈母教子》。
故事一
《陈母教子》元·关汉卿作。写宋代冯氏教子读经，三子先后皆中状元的故事。全剧共四折一楔子。剧情是：冯氏有三子陈良资、陈良叟、陈良佐，一女梅英。冯氏训子读书甚严，盖状元堂令其苦读。朝廷开科选士，大儿、二儿先后中头名状元。三儿夸下海口，以为必得头名状元。谁知状元另有其人，名王拱辰，后被冯氏招为女婿。三儿陈良佐仅中探花，被冯氏痛责。陈良佐羞愧之下，发愤攻读，再次应试，终于得中状元，却因接受民财孩儿锦又被冯氏责罚。寇准此时担负采访贤士之责，闻知此事，赞叹一门四状元，母贤子孝，奉旨加官赐赏。《陈母教子》全名《状元堂陈母教子》，现传版本有：明万历间脉望馆钞校内府本、《孤本元明杂剧》本。
《陈母教子》作者简介
关汉卿（生卒年不详），元代杂剧奠基人，“元曲四大家”之首。晚号已斋（一说名一斋）、已斋叟。汉族，解州人（今山西省运城），其籍贯还有大都（今北京市）人，及祁州（今河北省安国县）人等说，与白朴、马致远、郑光祖并称为“元曲四大家”。元代杂剧奠基人，“元曲四大家”之首。以杂剧的成就最大，今知有67种，现存16种，另有五种是否为他所作，无定论。[2]最著名的是《窦娥冤》。关汉卿也写了不少历史剧，《单刀会》、《单鞭夺槊》、《西蜀梦》等，散曲今在小令40多首、套数10多首。他的散曲，内容丰富多彩，格调清新刚劲，具有很高的艺术价值。关汉卿塑造的“我是个蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆”（〈不伏老〉）的形象也广为人称，被誉“曲家圣人”，西方称之为“东方的莎士比亚”。
故事二
东汉时，乐羊子的妻子是一位贤德的女子。一次，乐羊子拾到了一块金子，高兴地拿回来交给妻子。妻子说：“有志气的人会严格要求自己，把捡来的东西拿回家是败坏自己的名声。乐羊子深感惭愧，就把金子放回原处，然后说：“你很笨要笨鸟先飞，要出外求学去。”所以乐羊子就出外求学去了。但一年后，乐羊子因为思念妻子返回家中。妻子把他领到织机旁说：“这布是一寸寸、一尺尺织出来的，日积月累才能成丈、成匹。如果我把它剪断，就前功尽弃了。求学也和织布一样，不能在学到一半的时候放弃。”乐羊子深受感动，又回去求学了，七年没有回家。
人物介绍
乐羊，生卒年不详，魏国安邑(今山西夏县)人，乐毅先祖，战国时期魏国将领。乐羊初为魏相翟璜门客，后因大败中山国而成名。
笨鸟先飞
[bènniǎoxiānfēi]
出处
元·百关汉卿《陈母教子》第一折：“二哥；你得了官也。我和你有个比喻：我似那灵禽在后；你这等坌（笨）鸟先飞度。”
释义
行动笨拙的鸟要先内飞。比喻能力差的人怕落后，做事比别人先动手。
近义词
夯雀先飞
钝学累功
坌鸟先飞
人一己百
坐以待毙
勤能补容拙
慢鸟先飞
跛鳖千里
反义词
甘居人后
坐以待毙
笨鸟先飞下一句是?
笨鸟先飞，以勤补拙。
整句话的意思是既然自己像笨拙的鸟，就比其它的鸟提前飞出去；既然自己是笨拙的人，就用勤奋来补救。
出自于元·关汉卿《陈母教子》。
英文翻译
Theslowneedtostartearly.
Stupidbirdshavetostartflyingearly.
扩展资料
元·关汉卿《陈母教子》第一折：“二哥，你得了官也。我和你有个比喻：我似那灵禽在后，你这等坌（笨）鸟先飞。”
示例：女儿刻苦、自觉、用功，全靠～保持了各门功课全班第一。（毕飞宇《九层电梯》）
《陈母教子》元·关汉卿作。写宋代冯氏教子读经，三子先后皆中状元的故事。全剧共四折一楔子。剧情是：冯氏有三子陈良资、陈良叟、陈良佐，一女梅英。冯氏训子读书甚严，盖状元堂令其苦读。朝廷开科选士，大儿、二儿先后中头名状元。三儿夸下海口，以为必得头名状元。谁知状元另有其人，名王拱辰，后被冯氏招为女婿。三儿陈良佐仅中探花，被冯氏痛责。陈良佐羞愧之下，发愤攻读，再次应试，终于得中状元，却因接受民财孩儿锦又被冯氏责罚。寇准此时担负采访贤士之责，闻知此事，赞叹一门四状元，母贤子孝，奉旨加官赐赏。《陈母教子》全名《状元堂陈母教子》，现传版本有：明万历间脉望馆钞校内府本、《孤本元明杂剧》本。
参考资料:百度百科-笨鸟先飞
笨鸟先飞，以勤补拙。
两句话都含有自谦之意：既然自己像来笨拙的鸟，就比其它的鸟提前飞出去；既然自己是笨拙的人，源就用勤奋来补救。例如：
还没有成才的人，也别妄自菲薄，咱才气知不足力气补，笨鸟先飞，以勤补拙，道最后总能实现自己的目标。
“笨鸟先飞”是褒义还是贬义？
这是一个褒义词，这是一个典故来的，曾经有一书垫里，有很多的学生，其中一个是一个笨笨的男孩，是个大舌头，读书时zd读得不准确．他经常给别的同学取笑，受人白眼，可他很爱读书，可是成绩就是上不去．其他的同学没有一个跟他玩的，所以他经常一个在旁边看书，早上很早就起床对着太阳升起的地方大声的读书，很用功的练字．老师对他很好，每一次他被别的学生欺负时内都教他如何宽容的对待．
到了考试时，他就用别人两倍的时间读书．最后他居然得了全班的第一名，别的学生再也不敢笑他是大舌头了．老师当时就说了一句，笨鸟先飞．
上面的解释很正确，我就不再说了．这就是我知道的了，希望能帮到你，这个典故我很小的时候就听过，也看容过了．
发表评论