滕王阁序其中两段逐字逐句的翻译
这里是汉代的豫章郡城,如今是洪州的都督府,天上的方位属于翼,轸两星宿的分野,地上的位置连结着衡山和庐山。以三江为衣襟,以五湖为衣带、控制着楚地,连接着闽越。物类的精华,是上天的珍宝,宝剑的光芒直冲上牛、斗二星的区间。人中有英杰,因大地有灵气,陈蕃专为徐孺设下几榻。雄伟的洪州城,房屋像雾一般罗列,英俊的人才,像繁星一样地活跃。城池座落在夷夏交界的要害之地,主人与宾客,集中了东南地区的英俊之才。都督阎公,享有崇高的名望,远道来到洪州坐镇,宇文州牧,是美德的楷模,赴任途中在此暂留。正逢十日休假的日子,杰出的友人云集,高贵的宾客,也都不远千里来到这里聚会。文坛领袖孟学士,文章的气势像腾起的蛟龙,飞舞的彩凤,王将军的武库里,藏有像紫电、青霜这样锋利的宝剑。由于父亲在交趾做县令,我在探亲途中经过这个著名的地方。我年幼无知,竟有幸亲身参加了这次盛大的宴会。
时当九月,秋高气爽。积水消尽,潭水清澈,天空凝结着淡淡的云烟,暮霭中山峦呈现一片紫色。在高高的山路上驾着马车,在崇山峻岭中访求风景。来到昔日帝子的长洲,找到仙人居住过的宫殿。这里山峦重叠,青翠的山峰耸入云霄。凌空的楼阁,红色的阁道犹如飞翔在天空,从阁上看不到地面。白鹤,野鸭停息的小洲,极尽岛屿的纡曲回环之势,雅浩的宫殿,跟起伏的山峦配合有致。
打开雕花精美的阁门,俯视彩饰的屋脊,山峰平原尽收眼底,湖川曲折令人惊讶。遍地是里巷宅舍,许多钟鸣鼎食的富贵人家。舸舰塞满了渡口,尽是雕上了青雀黄龙花纹的大船。正值雨过天晴,虹消云散,阳光朗煦,落霞与孤雁一起飞翔,秋水和长天连成一片。傍晚渔舟中传出的歌声,响彻彭蠡湖滨,雁群感到寒意而发出的惊叫,鸣声到衡阳之浦为止。
放眼远望,胸襟刚感到舒畅,超逸的兴致立即兴起,排箫的音响引来的徐徐清风,柔缓的歌声吸引住飘动的白云。像睢园竹林的聚会,这里善饮的人,酒量超过彭泽县令陶渊明,像邺水赞咏莲花,这里诗人的文采,胜过临川内史谢灵运。(音乐与饮食,文章和言语)这四种美好的事物都已经齐备,(良辰美景,赏心乐事)这两个难得的条件也凑合在一起了,向天空中极目远眺,在假日里尽情欢娱。苍天高远,大地寥廓,令人感到宇宙的无穷无尽。欢乐逝去,悲哀袭来,我知道了事物的兴衰成败是有定数的。西望长安,东指吴会,南方的陆地已到尽头,大海深不可测,北方的北斗星多么遥远,天柱高不可攀。关山重重难以越过,有谁同情不得志的人?萍水偶尔相逢,大家都是异乡之客.怀念着君王的宫门,但却不被召见,什么时候才能够去侍奉君王呢?
咏雪逐字逐句翻译!!!
《咏雪抄》译文
在一个寒冷的冬天,谢安把家人聚集在一起,跟子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得更大了,谢安高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢袭?”他哥哥的长子谢朗说:“跟把盐撒在空中差不多。”他哥哥的女儿谢道韫说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”谢安高兴得笑了起来。谢道韫就是谢安的长兄谢无奕的女儿,左将军zd王凝之的妻子。
语文全文翻译 (逐字逐句)
吕端,字易直,是幽州安次人。(宋太祖)开宝年间被授职为参知政事。当时赵普主持中书省,曾经说:“我观察吕公向皇上奏事,得到嘉奖不曾高兴,遇到挫折不曾害怕,也不表现在言谈话语中,真是宰相的气度啊。”太宗想要用吕端为相,有人说:“吕端为人糊涂。”太宗说:“吕端小事上糊涂,大事上不糊涂。”已经属意于吕端。吕端任宰相,谨慎稳重,主抓要领,办事清平简约。他考虑与寇准同在朝班,而自己先居宰相之位,担心他内心不平,就奏请皇帝任他为参知政事,和宰相分开日期轮流统领群臣,主持朝政,上朝时,一起登政事堂,太宗听从了他的建议。当时一般同事上朝与皇帝议事对答时,大多发表独特的意见,只有吕端很少有所倡议。一天,宫内传出皇帝的手书,命令说从今以后中书省的事务必须经过吕端详细斟酌,才能上奏皇帝。吕端更加谦让不敢承当。
当初,李继迁骚扰西部边境。保安军奏报说捉住了李的母亲,此时太宗想处死李母。因为寇准任枢密副使,便单独召见,踉他商量此事。寇准回去时,经过宰相办公之处,吕端猜想是商议大事,便说:“边境上的日常事务,我不必参与知晓。如果是军国大事,我位居宰相,不能不知道。”寇准就告诉了事情的原委。吕端说:“怎么处理这件事?”寇准说:“想要在保安军北门外将李母斩首,以此来惩戒凶贼逆臣。”吕端说:“如果一定要这样办,可真不是合适的办法。希望您暂缓办理,我将再去上奏。”进了朝堂,他就说:“从前项羽抓住了太公(刘邦之父),想要将他处以烹刑。高祖说:‘(如果你一定要烹他)希望能分给我一杯肉羹。’办大事的人,不顾虑他的父母,更何况李继迁这样的悖逆之人呢?陛下今天杀了李母,明天就能捉住李继迁吗?如果不能捉住他,那就只是跟他结下怨仇,更会坚定他的叛逆之心而已。”太宗说:“那怎么办呢?”吕端说:“依照臣的愚见,应当在延州安置李母,使李继迁对我归心,而他母亲的生死又掌握在我们手里。”太宗拍着大腿,连连称好,并说:“要不是爱卿,几乎误了我的大事。”就采用了他的对策。到继迁的儿子时终于向我朝纳款归附,这是吕端的功绩。
吕端不仅仪态俊秀,而且胸襟开阔,器量很大,善于谈笑自嘲,从不计较个人得失。虽然屡次遭到贬斥,但吕瑞并不在意。他善于与别人交朋友,不重钱财,乐于助人,不曾过问家事。李惟清从枢密使改任御史中丞后,自认为是吕端在暗中压制他的提升,等到吕端有一次没有入朝觐见的机会,在日常参朝的官吏和中书省官员中弹劾奏闻,想要控告中伤吕端。吕端(坦然地)说:“我行得正,问心无愧,风言风语不必担心。”
逐字逐句 近义词
字斟句酌[zìzhēnjùzhuó]
生词本
基本释义
斟、酌:反复考虑。指写文章或说话时慎重细致,一字抄一句地推敲琢磨。
褒义
出处
清·纪昀《阅微草堂笔记》:“《论语》、zhidao《孟子》;宋儒积一生精力;字斟句酌;亦断非汉儒所及。”
例句
这篇文章写得~,语言相当优美。
急急急~~~~怎样改掉逐字逐句看书的习惯?
首先,逐字逐句看并不是一个坏习惯,因为在必要的时候就必须一个字一个字认真理解,比如:古汉语,法律条文等。
其次,在大多知数情况下,还是讲究效率比较好。
提高阅读速度的方法很多,其实就是多看多读逐渐就好了。时间长了就会形成一种思维上的一致性,扫一眼就能马上理解大意,从而不知不觉中就提高了阅读的速度。比如,你经常会发现看过的书比没看过的读起来道明显快;读同一类的没看过的书比读不同类的所用的平均时间要短。
以上是从现象上说明了一下,下面告诉你几个读书小要领,也许就有适合你的:
1、注意保持书本与眼睛的距离。
不是要你保护眼睛,而是适当的距离可以扩大视线,如果离得太近目光自然只能盯在一个字上,一个一个看了。
2、注意力高度集中。
3、尽量避专免回视。看完一句马上看下一句,不要犹豫到底看没看懂。如果没看懂说明第2条没有做到。
4、用脑用心读不要用嘴读属。用大脑来完成阅读、理解的工作,如果用嘴读,哪怕默读,往往不知不觉就放慢了速度。
以上几点不是一下子就能做到的,需要长时间养成。
反正无论什么方法,只要经常阅读,阅读速度一样可以提高。
用自动翻页的功能来逼自己改掉。人物语言
类似xx说:可以不看
类似…………?&。xx怎么怎么说后面半句不要看
可以提升速度。等熟练后忽略一些没用的背景描写
我以前看一本书要很长时间,看完都背出来了
逐字逐句的同义词
词目:逐字逐句
拼音:zhúzìzhújù
词类:成语复
释义:挨次序一字一句地。
用法:联合式;作状语;指认真读写。
出处制:程树榛《大学时代》:“她一下又翻到百了今年寒假的第一天日记,并饶有兴趣地逐字逐句看了下去。”
同义词或近义词:
逐句逐字:挨次序一字度一句地问。
逐句逐行:挨次序一句一行地。
一字一句:1.每字每句。2.形容说话清楚从容。
循次而进:依照一定的步聚或次序逐步推答进或提高。
循序渐进:依照一定的步聚或次序逐步推进或提高。
发表评论