高帽子原文及翻译
《高帽子》译文：
世人把奉承人称为戴高帽子。曾经有两个学生，初次被任命去外省做官，一同去向老师拜别。老师说：“现在这个世道，忠直之道行不通，见人就给他戴顶高帽子，这样就可以了。”
其中一人说：“老师说得不错，现在的社会上像老师这样不喜欢戴高帽子的有几人呢？”老师很高兴。等到出了门，他看了一眼同来的同学，说：“高帽子已经送出一顶咯！”
《高帽子》原文：
世俗谓媚人为顶高帽子。尝有门生两人，初放外任，同谒老师者，老师谓：“今世直道不行，逢人送顶高帽子，斯可矣。”其一人曰：“老师之言不谬，今之世不喜高帽如老师者有几人哉！”老师大喜。即出，顾同谒者曰：“高帽已送去一顶矣。”
《高帽子》出自清，独逸窝退士撰《笑笑录》
扩展资料：
《高帽子》所表现的现实形象
喜欢听好话，听奉承话，听吹捧的话，是人性的弱点。正是因为人性有这种弱点，溜须拍马、阿谀奉承、给人戴高帽者才有了用武之地，有了广阔的市场。看一看古今中外那些得志于一时的小人，有几个不是靠溜须拍马起家的?有几人不是靠给人戴高帽而青云直上的?有几人没有一套阿谀奉承的看家本事?
有人喜欢吹捧，喜欢奉承，自然就有人投其所好。俗话说，苍蝇不叮无缝的鸡蛋。问题都要从两个方面来看。溜须拍马固然可恶，喜爱别人戴高帽者同样可恶。一些文学作品常常把溜须拍马者作为讽刺对象，将那些奴颜媚骨者的形象刻画得入木三分，但对喜欢阿谀奉承的人却笔下留情，似乎所有的过错都是溜须拍马者造成的。
其实，喜欢阿谀奉承的人对世风日下，对社会上出现的腐败现象，同样负有不可推卸的责任。这篇《高帽》，通过某京官和老师的一段对话，细致入微地描摹出送高帽者和喜戴高帽者的心态，在举重若轻之中塑造了这样两类人物形象。
尤其是京官的老师——作为喜戴高帽者的形象，先是怒斥弟子溜须拍马，表示要正正派派地做人，接着却又“颔其首”笑纳了弟子送给他的高帽，完全是一副伪君子的形象。文章针砭世俗时弊，鞭辟入里，力透纸背，是一篇富有喜剧效果的小品。
【原文】
世俗谓媚人为顶高帽子。尝有门生两人，初放外任，同谒老师者，老zd师谓：“今世直道不行，逢人送顶高帽子，斯可矣。”其一人曰：“老师之言不谬，今之世不喜高帽如老师者有几人哉！”老师大喜。即出，回顾同谒者曰：“高帽已送去一顶矣。”
【译文】
世人把奉承人称为戴高帽子。曾经有两个学生，初次被任命去外省做官，一同去向老师拜别。老师说：“现在这个世道，忠直之道行不通，见人就给他戴顶高帽子，这样就可以了。”其中一人说：“老师说得不错，现在的社会上像老师这样不喜欢戴高帽子的有几人呢？”老师很高兴。等到出了门，他看了一眼同来的同答学，说：“高帽子已经送出一顶咯！”
【译文】来
世人把奉承人称为戴高帽子。曾经有两个学生，初次被任命去外省做官，一同去向老师拜别。老师说：“现在源这个世道，忠直之道行不通，见人就给他戴顶高帽子，这样就可以百了。”其中一人说：“老师度说得不错，现在的社会上像老师这样不喜欢戴高帽子的有几人呢问？”老师很高兴。等到出了门，他看答了一眼同来的同学，说：“高帽子已经送出一顶咯！”
厨师为什么戴高帽子为什么厨师的帽子很高
厨师白高帽及三角巾的由来世界各国的厨师，工作时穿的工作服可能不一致，但所戴的帽子则基本是一致的，都是白色的高帽，戴上这种帽子烹饪，有利于卫生，可避免厨师的头发、头屑掉进菜中。不过最先戴上这种帽子的厨师倒不是从卫生着眼，而是作为一种形象标志。厨师白高帽由来一：希腊的中世纪，动乱频繁。每遇战争，城里的希腊人就逃入修道院避难，有一次，几个着名的厨师逃入修道院，他们为安全起见，打扮得象修道士一样，黑衣黑帽。他们与修道院的修道士相处得很好，每天都拿出他们的手艺来为修道士做菜。日子一长，他们觉得应该把自已与修道士在服饰上区别开来，于是就把修道士戴的黑色高帽改为白色。因为他们是名厨师，所以其他修道院的厨师也竞相仿效。到今天，几乎全世界的厨师都戴上了这种帽子。厨师白高帽由来二：200多年以前，法国有位叫安德范·克莱姆的，是十八世纪巴黎一家着名餐馆的高级主厨。安德范性格开朗风趣且很幽默，又爱出风头。一天晚上，他看见餐厅里有位顾客头上戴了一顶白色高帽，款式新颖奇特，引起所有人的注目，便刻意效仿，立即定制了一顶高白帽，而且比那位顾客的还高出许多。他戴着这顶白色高帽，十分得意，在厨房里进进出出，果然引起所有顾客的注意。很多人感到新鲜好奇，纷纷赶来光顾这间餐馆，使餐馆的生意越来越兴隆。后来，巴黎许多餐馆的老板都注意到了这顶白色高帽的吸引力，也纷纷为自己的厨师定制同样的白高帽。
别给我戴高帽子这句话是什么意思
意思是不要吹捧、恭维我。
戴高帽子，动宾式；作谓语、宾语；含贬义
出处：《北史·儒林传下·熊安生》
成语典故
出处
《北史·儒林传下·熊安生》：“道晖好着高翅帽、大屐，州将初临，辄服以谒见。仰头举肘，拜于屐上，自言学士比三公。”
译文
带着高帽子，穿着鞋子到州上去巡查，抬头端着胳膊，拜倒了鞋子的旁边，说你的学问比三公还大。
造句
老父闻说此处最喜奉承，北边俗语叫做爱戴高帽子。★清·李汝珍《镜花缘》第27回
词语辨析
【示例】清·李汝珍《镜花缘》第27回：“老父闻说此处最喜奉承，北边俗语叫做爱～。”
扩展资料
故意给人戴高帽子的人的心理
第一种，真心觉得对方爱自己优秀，给别人戴高帽子那是应该的，自己应该要学习，由衷的佩服对方！就那我来说，我们单位的刘姐就是一个资历老性格好的人，我们平常评选优秀都选她，见面都要问声好，这是一种尊敬一种对人的态度！
第二种，有事求人，故意捧人。这种常见于有事求于别人，我最记得我老公求他同事帮个忙，他在电话里说，你这么优秀的人，会不帮我吗？重情重义，世间没有你这样完美的朋友！对方不好拒绝只好答应下来。说实在的，有些违心的话，一说出去，别人听了反而觉得舒服。
第三种，客套话。见面总不能说别人什么都不是，什么都没有，什么成绩都不行吧！前两天同学聚会，见一同学事业感情上没什么成就，听说他因为条件不好，事业不说，总得对他说，放心，明年的今天你一定是个王者。叫别人的老婆，总要说你的媳妇长得太漂亮了，真实羡慕！
参考资料：百度百科-戴高帽子
戴高帽子什么意思?
戴高帽子，意思是吹捧、恭维百别人。现在也指诬陷他人。
出处：
《北史·儒林传下·熊安生》：“道晖好着高翅帽、大屐，州将初临，辄服以谒见。仰头举肘，拜于屐上，自言学士比三公。”
通常把当面奉承让人高兴的话叫做“喜欢度戴高帽”，讽刺了一些所谓的“师者”对阿谀奉承也难以抵御的社会现实。
扩展资料知
通常把当面奉承让人高兴的话叫做“戴高帽”。戴高帽也叫扣高帽，从字面上理解就是抬高别人，不管是故意的还是实在的。
用法：动宾式；作谓语、宾语道；含贬义。
造句：
①你少给我戴高帽子了，对了，今天你叫我来应该不是为了追忆去年的那些事情吧？
②就知道给自己内戴高帽子，说说看，以后打算怎么办？
③刘老师，你竟会给我戴高帽子，咱可说好容了，要是我完成不了您老交给我的任务，您可别怪我啊。
参考资料：百度百科-戴高帽子
通常把当面奉承让人高兴的话叫做“戴高帽”。古代有个京官要zd到外地去任职，离京前去和他的老师告别。他的老师说：“外面的官不容易做，应当谨慎些。”那人说：“我准备了一百顶高帽，逢人就送他一顶，应当不至于有关系不融洽的人。”老师生气的说：“我们以正直内的原则侍奉上级，给别人做事，为什么需要这样呢？”那人说：“天下像老师您这样不喜欢戴高帽的人，能有几个呢？”老师点了点头表示赞同他说：“你的话也不是没有道理。”那个人出来后对别人说：“我原有一百顶高帽子，现在只剩九十九顶了。”
这个故事说明当局者迷。后用以比喻对人说恭维的容话。
厨师为什么要戴高帽子
一、厨师为什么要戴那么高的帽子,有下面两点原因。
1.不同帽子的厨师代表不同的地位。
厨师长帽通常大约29.5厘米高，总厨、大厨戴着这顶帽子。厨师的帽子大约25厘米，厨师工帽大约10.5厘米。
2.历史渊源
在餐馆里，每个厨师都戴着一顶白帽子。还有一个关于厨师戴白帽子的起源的非常有趣的故事。据说200多年前，有一位著名的法国厨师名字叫安德范·克莱姆。他是18世纪巴黎一家著名餐厅的高级厨师。他性格幽默又开朗风趣，还有点爱出风头。一天晚上，他在餐厅看到一位顾客戴着一顶新颖别致的白色高帽，这引起了整个餐厅的注意。他故意模仿它，并立即订购了一顶比顾客高得多的白色高帽。戴着这顶白帽子，他非常自豪地进出厨房，这确实引起了所有顾客的注意。许多人感到新鲜和好奇，一个接一个地来参观这家餐馆。这一效应已成为轰动新闻，使餐厅的生意也越来越好。后来，巴黎的许多餐馆老板注意到白帽子的吸引力，并为他们的厨师定制了同样的白帽子。随着时间的推移，这顶白帽子已经成为厨师的象征和标志。到目前为止，世界各地的厨师通常都戴着这顶白帽子。白帽子成了厨师保持食物卫生的工作帽。
国际厨师帽协会成立于1949年，其总部位于法国巴黎，厨师帽的发源地。只有拥有一定高度帽子的厨师才有资格加入帽子俱乐部组织。1984年，中国第一个厨师长帽协会广州分会成立。
希腊的zd中世纪，动乱频繁。每遇战争，城里的希腊人就逃入修道院避难，几个著名的厨师逃入修道院，他们为安全起见，打扮得象修道士一样，黑衣黑帽。他们与修道院的修道士相处得很好，每天都拿出他们的手艺来为修道士做菜。
日子一长，他们觉得应该把自已与修道士在服饰上区别开来，于是就把修道士戴的黑色高帽改为白色。因为他们是名厨师，所以版其他修道院的厨师也竞相仿效。到今天，几乎全世界的厨师都戴上了这种帽子。
拓展资料
厨师通过戴的工作帽的高矮来区别技术级别的高低，经验越丰富、级别越高的厨师，帽子的高度就越高，可分为厨师长帽权、厨师帽、厨工帽。帽褶的多少也是有讲究的，与帽子的高矮成比例。
厨师长帽一般高约29.5厘米。总厨、大厨戴此帽。厨师帽与厨师长帽基本一样只是高度低得多，帽褶也少。一般厨师戴的帽子。厨工帽则基本没高度，帽褶也更少。
厨房小工戴的帽子。厨师帽子上的褶皱越多就是等级越高厨师戴的叫厨巾，随着级别的不同它的颜色又不一样。一般厨师长佩带红色;主管佩带黑色;普通员工佩带白色。
在饭店、餐馆里，每个厨师都戴有一顶白颜色的高帽。对厨师戴白高帽的由来，还有一段十分有趣的故事呢。
据说，200多年以前，法国有copy位名厨叫安德范·克莱姆。他是十八世纪巴黎一家著名餐馆的高级主厨。安德范性格开朗风趣且很幽默，又爱出风头。一天晚上，他看见餐厅里有位顾客头上戴了一顶白色高帽，款式新颖奇特，引起全馆人的注目，便刻意效仿，立即定制了百一顶高白帽，而且比那位顾客的还高出许多。他戴着这顶白色高帽，十分得意，在厨房里进进出出，果然引起所有顾客的注意。很多人感到新鲜好奇，纷纷赶来光顾这间餐馆。这一效应竟成为轰动一时的新闻，使餐馆的生意越来越兴隆。后来，巴黎许多餐馆的老板都注意到了这顶白色高帽的吸引力，也纷纷为自己的厨师定制同样的白高帽。
久而久之，这白色高帽便成了厨师的一种象征和标志，演变到如今，几乎世界各地的厨师都度普遍戴上了这白色的帽子。白色高帽便成了厨师维护食品卫生的工作帽。
在饭店、餐馆里，每个厨师都戴有一顶白颜色的高帽。对厨师戴白高帽的由来，还有一段zd十分有趣的故事呢。
据说，200多年以前，法国有位名厨叫安德范·克莱姆。他是十八世纪巴黎一家著名餐馆的高级主厨。安德范性格开朗风趣且很幽默，又爱出风头。一天晚上，他看见餐厅里有位顾客头上戴了一顶白色高帽，款式新颖奇特，引起全馆人的注目，便刻意效仿，立即定制了一顶高白帽，而且比那位顾客的还高出许多。他戴着这版顶白色高帽，十分得意，在厨房里进进出出，果然引起所有顾客的注意。很多人感到新鲜好奇，纷纷赶来光顾这间餐馆。这一效应竟成为轰动一时的新闻，使餐馆的生意越来越兴隆。后来，巴黎许多餐馆的老板都注意到了这顶白色高帽的吸引力，也纷纷为自己的厨师定制同样的白高帽。
久而久之，这白色高帽便成了厨师的一种象权征和标志，演变到如今，几乎世界各地的厨师都普遍戴上了这白色的帽子。白色高帽便成了厨师维护食品卫生的工作帽。
厨师帽其实是厨师制服的一部分，但是厨师帽的设计风格独特，吸引眼球，这也是这款帽子设计的初衷。
其次，厨师帽是白色的，白色象征百洁净，也是一家餐馆给自己在卫生方面的招牌和保证。
拓展资料
据说，200多年以前，法国有位名厨叫安德范.克莱姆。他是十八世纪巴黎一家著名餐馆的高级主厨。安德范性格开朗风趣且很幽默度，又爱出风头。一天晚上，他看见餐厅里有位顾客头上戴了一顶白色高帽，款式新颖奇特，引起全馆人的注目，便刻意效仿，立即定制了一顶高白帽，而且比那位顾客的还高出许多。他戴着这顶白色高帽，十分得意，在厨房里进进出出，果然引起所有顾客的注意。很多人感到新鲜好奇，版纷纷赶来光顾这间餐馆。这一效应竟成为轰动一时的新闻，使餐馆的生意越来越兴隆。后来，巴黎许多餐馆的老板都注意到了这顶白色高帽的吸引力，也纷纷为自己的厨师定制同样的白高帽。?厨师高帽
久而久之，这白色高帽便成了厨师的一种象征和标志，演变到权如今，几乎世界各地的厨师都普遍戴上了这白色的帽子。
人们为什么老给自己戴高帽子?
人几乎都喜欢给别人戴抄高帽子，一生中，从来没给别人戴过高帽子的人恐怕不存在。所谓给人戴高帽子，也就是奉承别人。这行为对君子人来说是不齿的袭。据说君子是不喜欢奉承别人的。但遗憾的是，我长百这么大还没遇到过这样的君子。也许因为我是一介凡夫，属于下愚者流，从来没机会接触过君子。果真如此，那我则是井度底的蛤蟆，看到的只是井口那问么大的天了。
那么，人为什么大都喜欢给别人戴高帽子呢？原因很简单，那就是人都喜欢被戴高帽子。人都有答一种天性：喜欢别人称赞自己，希望自己在别人眼中有价值。
发表评论