什么是断章取义
断章取义
【读音】duànzhāngqǔyì
【解释】:断:截断;章:音乐一曲为一章。"义"通"意"，即意思。指不顾全篇文章或谈话的内容，孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用与原意不符。
【出自】:《左传·襄公二十八年》:“赋诗断章，余取所求焉。”
【示例】:宋人攻击王介甫，说他将明妃写成一个不忠君不爱国的人，其实是~，故入人罪。◎朱自清《清华的一日》
【近义词】:望文生义、穿凿附会
【反义词】:实事求是
【语法】:连动式;作宾语、定语、状语;含贬义。
成语典故
春秋时期，齐国的大夫崔杼和庆封合谋杀了齐庄公，改立杵臼为君，史称齐景公。齐景公封崔杼为右相，庆封为左相。
庄公有两个忠诚的卫士，一个叫卢蒲癸，一个叫王何，在庄公遇害后都逃往国外。卢蒲癸在出逃前嘱咐弟弟卢蒲嫳说:"我出逃后，你要设法取得崔杼和庆封的信任，在适当的时机叫我回国，到时为庄公报仇。"
卢蒲癸走后，卢蒲嫳不负所嘱，当上了庆封的家臣。他很快发现，庆封名为左相却毫无实权，便利用崔杼几个儿子争夺继承权的矛盾，杀了崔杼一家，崔杼也自缢身亡。从此，大权便全落到庆封手里。
庆封感激卢蒲嫳，对他十分宠信。不久，庆封迷恋上了一个女子，把国政全部交给儿子庆舍。
卢蒲嫳极力劝说庆封，要他召回卢蒲癸，庆封答应了他。卢蒲癸终于回国，做了庆舍的侍卫。卢蒲癸勇猛过人，又故意奉承庆舍，很得庆舍的赏识，庆舍把自己的女儿庆姜嫁给了他。不久，卢蒲癸又说服庆舍召回王何，和他一起当侍卫。从此，卢蒲癸和王何加紧秘密活动，联络对庆氏不满的人，准备诛灭庆氏，为庄公报仇。
卢蒲癸的妻子庆姜见丈夫行动诡秘，问他在干些什么。卢蒲癸便把准备杀灭庆氏，为庄公报仇的事说了。庆姜很识大义，表示愿意帮助丈夫完成这一义举。
庆姜说到做到。卢蒲癸选在庆封出猎的那一天行动，庆姜说服父亲随同齐景公一起到太庙行祭礼，以便卢蒲癸等下手。举行祭礼时，卢蒲癸和王何突然执戈猛刺庆舍，庆舍垂死挣扎，用酒壶砸死了王何，卢蒲癸又领兵杀尽庆氏余党。庆封在出猎途中得到这个消息，带着出猎的士兵回来攻城，但城中防守严密，无法攻克，他只得逃到鲁国去了。
事后，有人问卢蒲癸说:"庆氏和卢氏都是姜氏的后裔，你怎么会娶同宗的庆姜为妻呢?"
卢蒲癸回答说:"庆舍不避同宗，要把女儿嫁给我，我为什么要避开呢?就像有人对《诗经》断章取义，来表达自己的意思，我也只取我所想要的，管什么同宗不同宗呢?"
"断章取义"这一成语是指不顾全篇文章或谈话的内容，孤立地取其中的一段或一句的意思，指引用与原意不符。
断章取义是什么意思
断章取义：指不顾全篇文章或谈话的内容，孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用与原意不符。后来比喻征引别人的文章，言论时，只取与自己意见相合的部分。
读音：duànzhāngqǔyì。
引证：春秋左丘明《左传·襄公二十八年》：“宗不馀辟，余独焉辟之？赋诗断章，余取所求焉，恶识宗？”
翻译：同宗不避我，我怎么能独独避开同宗？比如赋诗时的断章取义，我取我所需要的就是了，哪里知道什么同宗不同宗？”
引用：清代曹雪芹《红楼梦》第56回：“如今只断章取义，念出底下一句，我自己骂我自己不成？?”
例句：断章取义的只谈技术而忽略了相关的其他因素往往是错误的；他引用那篇文章时，掐头去尾，断章取义，影响很坏。
扩展资料
近义词
望文生义：指不了解某一词句的确切涵义或来源缘由，光从字面上去牵强附会，做出不确切的解释。
读音：wàngwénshēngyì。
引证：清代张之洞《輶轩转语·语学》：“不然，空谈臆说，望文生义，即或有理，亦所谓郢书燕说耳。”
翻译：不是这样的，只发空论，没有实践，毫无根据地叙说，即使所说的有道理，但也只是所谓的牵强附会，曲解原意。
例句：看到这样的造句，我真的很惊异于小朋友的望文生义能力；我们翻译不能没字典，不能望文生义。
反义词
实事求是：指从实际对象出发，探求事物的内部联系及其发展的规律性，认识事物的本质。通常指按照事物的实际情况办事。
读音：shíshìqiúshì。
引证：东汉班固《汉书·河间献王刘德传》：“修学好古，实事求是。”
翻译：刘德爱好古代文化，用实事去追求它，通过具体行为来实现“求古”的目的。
例句：我们改革开放的成功，不是靠本本，而是靠实践,靠实事求是；独立思考，实事求是，锲而不舍，以勤补拙。
断章取义
读音：百duànzhāngqǔyì
释义：
1、指不顾全篇文章或谈话的内容，度孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用与原意不符。
2、2008年布莱恩德帕知尔玛执导电影。
出处：《左传·襄公二十八年》：“赋诗断章，余取所求焉。”
近义词道：望文生义、穿凿附专会
反义词：实事求是、照本宣科
语法：连动式；作宾语、定语、状语；含贬义属。
例句：你这样子断章取义是不对的。
【成语】：断章取义
【发音】：duànzhāngqǔyì
【解释】：断，截断；章，音乐一曲为一章。指不顾全篇文章或谈话的内容，孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用与原意不符。只取一句或数句,而不顾及全文与其本义
【典故】：原指只截取《诗经》中的某一篇章的诗句来表带自己的意见，而不顾及所引诗篇的原意，或指不顾全篇文章或谈话的内容，孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用与原意不符。后来比喻征引别人的文章，言论时，只取与自己意见相合的部分。
【出处】：《左传·襄公二十八年》：“赋诗断章，余取所求焉。”
【示例】：1、如今只～，念出底下一句，我自己骂我自己不成？★清·曹雪芹《红楼梦》第56回2、宋人攻击王介甫，说他将明妃写成一个不忠君不爱国的人，其实是～，故入人罪。★朱自清《清华的一日》3、断句取义是在一句两句里拉出一个两个字来发挥，比起~~，真是变本加厉了。（朱自清《经典常谈·诗经第四》）
【用法】：连动式；作宾语、定语、状语；含贬义
【近义词】：望文生义、穿凿附会
【反义词】：实事求是
【故事】：春秋后期，崔杼和庆封杀死齐庄公，拥立齐景公杵舀。庄公的卫士卢薄癸和王何外逃他国。卢的弟弟卢薄弊悄悄取得庆封的信任，用计除掉崔杼一家，并把自己的妻子进献给庆封，他找回卢薄癸及王何，成功杀死庆封一家为庄公报仇
以后遇到一些成语不懂的解答的，可以直接在“知道”里面收索。百度百科里面是有的：）
下面是一个断章取义的典型例子：
“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”的原意解读
弈之
对于在屈原《离骚》中的这第97句诗，已经成为很多人用以自励的千古名句了。现在一般人的理解多数为：“在追寻真理方面，前方的道路还很漫长，但我将百折不挠，不遗余力地去追求和探索”。愚却以为，这已经不是此句在原诗中的本来意思了，它只是一些不识古文、没有诗词修养的后人在未看懂全诗时仅对这一句的一种望词生义、自行发挥的理解而已。虽然很豪气，很给力，很能启发人的上进之心，但却失去了原有的艺术魅力，显得苍白、单调、教条。而且听来会令人感觉到有一股“但求目的，不择手段”的冰冷邪气暗暗袭来。若把本句放回到原诗中，与前后文一起贯通理解，不作断章取义、语录式的随意发挥，便可接触到屈原要向后人表达的完美的艺术内涵，见到一个丰满生动、合情合理的艺术形象。其得益将远远大于仅把它当做一句名言来叫喊，也可除去主流理解上的暴戾、固执之气。
97.路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。（原诗）
从句子的文言文结构可知：漫漫：不清楚，模糊；其：代指前面提到的“路”；修远：修长，狭窄。
97.路迷糊又窄小兮，我要仔细分辨清。（正确的翻译解读）趁天未全黑探路前行！
结合上下文的意思是：黄昏已临，想到神殿过夜，但天色昏暗，要慢慢走，以便找到那条到达神殿的窄小山路。屈原在这里要上下求索出来的是那条路，那条在昏暗中显得模糊不清的能到达神殿的窄小山路，而不是有人虚构出来的什么“真理”！下面是本句所在诗段的译文及其文表解读。
五律?屈原叩天（六）
驾凤迎风上，捧兰献阙前。
孤身追落日，深夜叫开天。
宫卫倚门望，哲王恋枕眠。
乌云忽聚散，暴雨下涟涟。
第三章《再试》92至129。经过反思，更觉得唯有推行美政，皇朝才有出路，于是再求进。
（8）叩天门。92至107。16行。
分为“白天行状”、“入夜休息”、“将雨赶路”等三小节。第三小节最后一行总结。
92.和衣跪下发誓兮，我坚持推行美政。决心坚定。6行
93.驾凤凰骑白龙兮，我乘风飞天行。交代交通工具和行进方式“飞”。比喻：急迫。
94.朝从苍梧启程兮，夕到昆山仙境。苍梧、昆山。强调高远艰难；
95.想找灵殿投宿兮，日速落夜将临。灵殿、黄昏。点出投宿地，强调天时已晚；
96.我叫羲和缓鞭兮，向日落处慢进。缓鞭、慢进。强调小心翼翼。
97.路迷糊又窄小兮，我要仔细分辨清。趁天未全黑探路前行。
98.放马咸池饮水兮，拴马扶桑树旁。日落前到达灵殿后饮马歇马。4行
99.折桑枝赶日去兮，且放松躺一躺。太阳完全落山后安然睡下。
100.月神在前开路兮，风神随后奔闯。夜深后突然刮起大风。
101.鸾鸟凤凰惊叫兮，雷神提醒带雨裳。雷声隆隆，鸾凤不安，就要下暴雨了。
102.我令凤鸟飞腾兮，夜行趁天开。急忙起身赶路，希望下雨前到达天宫。6行
103.大风呼呼旋转兮，卷乌云漫涌来。此时天上乌云随大风聚集。
104.云团忽聚忽散兮，翻滚变幻色彩。乌云翻滚，暴雨将至。
105.呼守卫开天门兮，他倚门不理睬。终于赶到天门前，但叫门不开。
106.雨茫茫天尽蔽兮，抱幽兰直发呆。立时大雨滂沱，天路尽闭。屈原怀抱着那束要献给天帝的兰花呆立雨中。用一束兰花比喻“美政”。
107.慨叹世间混浊兮，美丽被妒掩盖。（总结）因见不到天帝而深深感叹。
什么叫断章取义？
就是没有把所有的都看全，就取里面的几句话来理解，表示对事物没有全面的了解。比如说，你抄跟同事说，天天加班，很累，但是很充实。同事去跟别人的说的时候，却说，你跟他说，你加班很累，不想加班。这就是断章取义。zhidao
断章取义什么意思
出自《左zhidao传·襄公二十八年》：“赋《诗》断章；余取所求焉。’
断：截断；
章：音乐一曲为一章。
指不回顾全篇文章或谈话的内容，孤立地取其中的一段或一句的意思，指引用与原意不符，只取一句或数句，而不顾及全文与其本义。答
“断章取义”中各个字的意思分别是什么？
断章取义
断：截断；章：音乐一曲为一章。指不顾全篇文章或谈话的内容，来孤立地取其中的一段或一句的意思。自指引用与原意不符。同“断章取义”。
[拼音]
duànzhāngqǔyì
[出处]
《左传·襄公二十八年》：“赋《诗知》断章；余取所求焉。’
[例句]
你这样子断章取义的去理解他的意思是不对的。
[近义]
望文生义以文害辞道穿凿附会
[反义]
照本宣科实事求是
断章取义是什么意思
断章取义是一个汉语成语，读音是duànzhāngqǔyì，指不顾全篇文章或谈话的内容，孤立地取其中的一段或一句copy的意思，指引用与原意不符。断，截取；章，篇章。
“断章取义”例句：
如今只断章取义，念出底下一句，我自己骂我自己不成？——清·曹雪芹《红楼梦》第56回
宋人攻击王介甫，说他将明妃写成一个不忠君不爱国的人，其实是断章取知义，故入人罪。——朱自清《清华的一日》
断句取义是在一句两句里拉出一个两个字来发挥，比起断章取义，真是变本加厉了。——朱自清《经典常谈·诗经第四》
扩展资料：
断章取义是一个汉语成语，读音是duànzhāngqǔyì，指不顾全篇文章或谈话的内容，孤立地取其中的一段或一句的意思，指引用与道原意不符，出自《左传·襄公二十八年》：“赋诗断章，余取所求焉。”
原指只截取《诗经》中的某一篇章的诗句来表带自己的意见，而不顾及所引诗篇的原意，或指不顾全篇文章或谈话的内容，孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用与原意不符。后来比喻征引别人的文章，言论时，只取与自己意见相合的部分。
参考资料：百度百科-断章取义
断章取义：指不顾全篇文章或谈话的内容，孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用与原意不符。后来比喻征引别人的文章，言论时，只取与自己意见相合的部分。
读音：duànzhāngqǔyì。
引证：春秋左丘明《左传·襄公二十八年》：“宗不馀辟，余独焉辟之？赋诗断章，余取所求焉，恶识宗？”
翻译：同宗不避我，我怎么能独独避开同宗？比如赋诗时的断章取义，我取我所需要的就是了，哪里知道什么同宗不同宗？”
引用：清代曹雪芹《红楼梦》第56回：“如今只断章取义，念出底下一句，我自己骂我自己不成？?”
例句：断章取义的只谈技术而忽略了相关的其他因素往往是错误的；他引用那篇文章时，掐头去尾，断章取义，影响很坏。
扩展资料
近义词
望文生义：指不了解某一词句的确切涵义或来源缘由，光从字面上去牵强附会，做出不确切的解释。
读音：wàngwénshēngyì。
引证：清代张之洞《輶轩转语·语学》：“不然，空谈臆说，望文生义，即或有理，亦所谓郢书燕说耳。”
翻译：不是这样的，只发空论，没有实践，毫无根据地叙说，即使所说的有道理，但也只是所谓的牵强附会，曲解原意。
例句：看到这样的造句，我真的很惊异于小朋友的望文生义能力；我们翻译不能没字典，不能望文生义。
反义词
实事求是：指从实际对象出发，探求事物的内部联系及其发展的规律性，认识事物的本质。通常指按照事物的实际情况办事。
读音：shíshìqiúshì。
引证：东汉班固《汉书·河间献王刘德传》：“修学好古，实事求是。”
翻译：刘德爱好古代文化，用实事去追求它，通过具体行为来实现“求古”的目的。
例句：我们改革开放的成功，不是靠本本，而是靠实践,靠实事求是；独立思考，实事求是，锲而不舍，以勤补拙。
断章取义原指只截取《诗经》中的某一篇章的诗句来表带自己的意见，而不顾及所引诗篇的原意，或指不顾全篇文章或谈话的内容，孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用与原意不符。后来比喻征引别人的文章，言论时，只取与自己意见相合的部分。断，截取；章，篇章，音乐一曲为一章。
断章取义是一个汉语成语，读音是duànzhāngqǔyì，出自《左传·襄公二十八年》“赋诗断章，余取所求焉。”该成语为连动式结构，在句中一般作宾语、定语、状语；含贬义感情色彩，造句参考：你这样子断章取义的去理解他的意思是不对的。
扩展资料
与断章取义一词语义相近的近义词有：
①望文生义，读音wàngwénshēngyì，指不了解某一词句的确切涵义或来源缘由，光从字面上去牵强附会，做出不确切的解释。文即文字，指字面；义即意义。
②不求甚解，拼音是bùqiúshènjiě，意思是指只领会全文大意不在字句上过分追究。现多含贬义，形容用心不专。
③以文害辞，读音yǐwénhàicí，指拘于文字而误解整个语句的意义。出自《孟子·万章上》：“故说《诗》者，不以文害辞，不以辞害志。以意逆志，是为得之。”
④穿凿附会，读音chuānzáofùhuì，指生拉硬扯的解释，把讲不通的道理硬要讲通。穿凿：把讲不通的硬要讲通；附会：把不相干的事拉在一起。
⑤望文生训，读音wàngwénshēngxùn，指不了解某一词句的确切涵义，光从字面上去牵强附会，做出不确切的解释。同“望文生义”。
断章取义释义：不顾文章或讲话的原意，孤立地取一段或一句的意思来。
出处：《左传襄公二十八年》：“赋《诗》断章，余取所求焉。”
拓展资料：
【发音】：duànzhā自ngqǔyì
【典故】：原指只截取《诗经》中的某一篇章的诗句来表带自己的意见，而不顾及所引诗篇的原意，或指不顾全百篇文章或谈话的内容，孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用与原意不符。后来比喻征引别人的文章，言论时度，只取与自己意见相合的部分。
造句：
1.我们对待任何事物都要理解全面，切不可断章取义。
2.他传来的话,也是断章取义,你不可全信。
3.你这问样子断章取义地去理解他的意思怎么行呢？
4.这篇文章总体上是好的,你不要断章取义故意挑毛病。
5.我们应做答到不要断章取义。
6.他的引证根本站不住脚,因为他没有搞懂所引文章的基本主张,只不过断章取义地加以引用罢了。
发表评论