当与益德并驱争先,犹未及髯之绝他逸群也的翻译
当与益德并驱争先,犹未及髯之绝他逸群也的意思为:马超足以与翼德(张飞)并驾齐驱、不相上下,但是仍然比不上美髯公(关羽)那样超凡脱俗、与众不同。
出处:元末明初·罗贯中《三国演义》云长问曰:“我欲与马孟起比试,汝曾说否?”平答曰:“军师有书在此。”云长拆开视之。其书曰:“亮闻将军欲与孟起分别高下。以亮度之:孟起虽雄烈过人,亦乃黥布、彭越之徒耳;当与翼德并驱争先,犹未及美髯公之绝伦超群也。
白话释义:关羽询问诸葛亮,马超可以和谁相比,诸葛亮说:马超文武兼备,一世之杰,是黥布、彭越一类的人物,可以和张飞并驾齐驱,但还不如您超群绝伦啊。
扩展资料
写作背景:
当元仁宗延祐年间,罗贯中父为丝绸商人。元代中期,由于灭宋战争的创伤逐渐平息,社会的经济、文化重心也开始由北方转移到了南方。南宋的故都杭州不仅成为人口云集、商业发达的繁华城市,也成为戏剧演出和“说话”艺术发展的重要中心。
因此,不少北方的知识分子、“书会材人”,如关汉卿、郑光祖等人,都先后搬迁到了杭州一带。身为小说兼杂剧作家的罗贯中,也必然受到这一社会潮流的影响,成为这类南迁作家中的一个。7岁开始,他在私塾学四书五经。
14岁时母亲病故,于是辍学随父亲去苏州、杭州一带做生意。但是罗贯中对商业不感兴趣,在父亲的同意下,他到慈溪随当时的著名学者赵宝丰学习。罗贯中号“湖海散人”,这个称号就寄寓着漫游江湖、浪迹天涯的意味。
大约在公元1345~1355年间,他来到了杭州。许多说话艺人在这里说书,一些杂剧作家,也在这里活动。罗贯中与志同道合者为友。加上他对民间文学又极其喜爱,到了这里,自然不愿离开远去。
文章简介:
《三国演义》是中国古典四大名著之一,是中国第一部长篇章回体历史演义小说,全名为《三国志通俗演义》,作者是元末明初的著名小说家罗贯中。《三国志通俗演义》成书后有嘉靖壬午本等多个版本传于世,到了明末清初,毛宗岗对《三国演义》整顿回目、修正文辞、改换诗文。
形容竞争激烈的成语
四郊多垒:sìjiā知oduōlěi,垒:营垒。敌军四面逼近,形势危急。也比喻竞争的对手多。
优胜劣败:yōushènglièbài,指生物在生存竞争中适应力强的保存下来,适应力差的被淘汰。这是达尔道文进化论的一个基本论点。
并驱争先:bìngqūzhēngxiān,指竞争高下。
物竞天择:wùjìngtiānzé,物竞:生物的生存竞争;天择:自然选择。生物相互竞争,能适应者生存下来。
炫奇争胜:xuà回nqízhēngshèng,炫:夸耀。夸耀新奇,竞争胜负。
唇枪舌剑:chúnqiāngshéjiàn,舌如剑,唇象枪。形容辩论激烈,言词锋利,象枪剑交锋一样。
大风大浪:dàfēngdàlàng,指巨大的风浪。比喻社会的大动荡、大变化。也比喻尖锐、复杂、激烈、艰苦答的斗争。
大浪淘沙:dàlàngtáoshā,淘:用水冲洗。去掉杂质。在大浪中洗净沙石。比喻在激烈的斗争中经受考验、筛选。
[最佳答案]四郊多垒:sìjiāoduōlěi,垒:营垒。敌军四面逼近,形势危急。也比喻竞争的对手多。优胜劣败:yōushènglièbài,指生物在生存竞争中适应力强的保存下来,适应力差的被淘汰。这是达尔文进化论的一个基本论点。并驱争先:bìngqūzhēngxiān,指竞争高下。物竞天择:wùjìngtiānzé,物竞:生物的生存竞争;天择:自然选择。生物相互竞争,能适应者生存下来。炫奇争胜:xuànqízhēngshèng,炫:夸耀。夸耀新奇,竞争胜负。唇枪舌剑:chúnqiāngshéjiàn,舌如剑,唇象枪。形容辩论激烈,言词锋利,象枪剑交锋一样。大风大浪:dàfēngdàlàng,指巨大的风浪。比喻社会的大动荡、大变化。也比喻尖锐、复杂、激烈、艰苦的斗争。大浪淘沙:dàlàngtáoshā,淘:用水冲洗。去掉杂质。在大浪中洗净沙石。比喻在激烈的斗争中经受考验、筛选。地动山摇:dìdòngshānyáo,地震发生时大地颤动,山河摇摆。亦形容声势浩大或斗争激烈。短兵相接:duǎnbīngxiāngjiē,
四郊多垒:sìjiāoduōlěi,垒:营垒。敌军四面逼近,形势危急。也比喻竞争的对手多。
优胜劣败:yōushènglièbài,指生物在生存竞争中适应力强的保存下来,适应力差的被淘汰。这是达尔文进化论的一个基本论点。
并驱争先:bìngqūzhēngxiān,指竞争高下。
物竞天择:wùjìngtiānzé,物竞:生物的生存竞争;天择:自然选择。生物相互竞争,能适应者生存下来。
炫奇争胜:xuànqízhēngshèng,炫:夸耀。夸耀新奇,竞争胜负。
唇枪舌剑:chúnqiāngshéjiàn,舌如剑,唇象枪。形容辩论激烈,言词锋利,象枪剑交锋一样。
大风大浪:dàfēngdàlàng,指巨大的风浪。比喻社会的大动荡、大变化。也比喻尖锐、复杂、激烈、艰苦的斗争。
大浪淘沙:dàlàngtáoshā,淘:用水冲洗。去掉杂质。在大浪中洗净沙石。比喻在激烈的斗争中经受考验、筛选。
地动山摇:dìdòngshānyáo,地震发生时大地颤动,山河摇摆。亦形容声势浩大或斗争激烈。
短兵相接:duǎnbīngxiāngjiē,短兵:刀剑等短兵器;接:交战。指近距离搏斗。比喻面对面地进行激烈的斗争。
耳后生风:hòushēngfēng,像耳后刮风一样。形容激烈、迅速运动时耳后根产生的感觉。
虎斗龙争:hǔdòulóngzhēng,形容斗争或竞赛很激烈。
急风暴雨:jífēngbàoyǔ,急:又快又猛;暴:突然而猛烈。形容风雨来势猛。比喻迅猛激烈的斗争。
金鼓齐鸣:jīngǔqímíng,金钟战鼓一齐响起。形容战斗气氛紧张激烈。
惊涛骇浪:jīngtāohàilàng,?汹涌吓人的浪涛。比喻险恶的环境或尖锐激烈的斗争。
龙血玄黄:lóngxiěxuánhuáng,比喻战争激烈,血流成河。
龙争虎斗:lóngzhēnghǔdòu,形容斗争或竞赛很激烈。
你死我活:nǐsǐwǒhuó,不是你死,就是我活。形容斗争非常激烈。
【奔竞之士】:奔竞:奔走竞争,形容一味追名逐利的人。
【并驱争先】:指竞争高下。
【互争雄长】:相互之间展开竞争或斗争,以百取得优胜或领导地位。
【千帆竞发】:竞:竞争。数不尽的船只竞相出发。形容事物蓬勃向上,生机勃勃地向前发展。
【四郊多垒】:垒:营垒。敌军四面逼近,形势危急。也比喻竞争的对手多。
【物度竞天择】:物竞:生物的生存竞争;天择:自然选择知。生物相互竞争,能适应者生存下来。原指生物进化的一般规律,后也用于人类社会的发展。
【炫奇争胜】:炫:夸耀。夸耀新奇,竞争胜负。
【优存劣败】:指生物在生存竞争中适应力强的保存道下来,适应力差的被淘汰。这是达尔文进化论的一个基本论点。
【优胜专劣败】:指生物在生存竞争中适应力强的保存下来,适应力差的被淘汰。这是达尔文进化论的一个基本论点。
【优胜劣汰】:优:优良;汰:淘汰。指生物在生存竞争中适应力强的保存下来,适应力差的被淘汰。
【与世无竞】:世:世人,周围的人。不跟社会上的人竞争。这是一种消极的回避矛盾的处世态度。
【与日月争光】:争:竞争。与太阳、属月亮比光辉。常用以称赞人的精神、功业伟大。
【争光日月】:争:竞争。与太阳、月亮比光辉。常用以称赞人的精神、功业伟大。
出类拔萃的意思是什么
出类拔萃?[chūlèibácuì]
【解释】:拔:超出;类:同类;萃:原为草丛生的样子,引伸为聚集。超出同类之上。多指人的品德才能。
【出自】:杨朔《迎春词》:而在那海一样的人民当中,到处都有出类拔萃的劳动英雄,这些英雄本身就是人民当中开出的鲜艳花朵。
出类拔萃的反义词:江郎才尽?[jiānglángcáijìn]
【解释】:江郎:指南朝江淹。原指江淹少有文名,晚年诗文无佳句。比喻才情减退。
【出自】:老舍《四世同堂》五十五:不,他不能和菊子散伙。散了伙,他必感到空虚,寂寞,无聊,或者还落个江郎才尽,连诗也写不出了。
扩展资料
出类拔萃的近义词:
一、超群绝伦[chāoqúnjuélún]
【解释】:伦:同辈。超出一般人,没有可以相比的。
【出自】:西晋陈寿《三国志·蜀志·关羽传》:“当与翼德(张飞)并驱争先;犹未及髯(关羽)之绝伦逸群也。”
【翻译】:当与翼德(张飞)并驱赶哪个先哪个后的时候;还没有达到到关羽的地步,没有可以相比的。
二、卓乎不群[zhuóhūbùqún]
【解释】:指超出常人。
【出自】:金·王若虚《揖翠轩赋》:“意其劲挺坚确,卓乎不群,举世皆怯而我独勇,众人既屈而我独伸。”
【翻译】:想到他坚定确切,超出常人,整个世界都胆怯而我独自勇敢,许多人已经倒下而我独自伸展。
词目出类拔萃
发音chūlèibácuì
释义拔:超出;来类:同类;萃:原为草丛生的样子,引伸为自聚集。超出同类之上。多指人的品德才能。
出处《孟子·公孙丑上》:“出于百其类,拔乎其萃,自生度民以来,未有盛于孔子也。”
示例而在那海一样的人民当中,到处都有~的知劳动英雄,这些英雄本身就是人民当中开出的鲜艳花道朵。(杨朔《迎春词》)
词目出类拔萃
发音chūlèibá复cuì
释义拔:超出;类:同类;萃:原为草丛生的样子,引伸为聚集。超出同类之上。多指人的品德才能。
出处《孟子·公孙丑上》:“出于其制类,拔乎其萃,自生民以来,未有盛于孔子也。”
示例而在那海一样的人民当中,到处都有~zhidao的劳动英雄,这些英雄本身就是人民当中开出的鲜艳花朵。(杨朔《迎春词》)
词目:出类拔萃
拼音:chūlèibácuì
注音:ㄔㄨㄌㄟˋㄅㄚˊㄘㄨㄟˋ
解释:出,超过;类,同类;拔,超出;萃,指聚在一起的人或物;比喻聚集在一起的人或物,超出(或高出)那一群(或类)。形容某人的水平超出同类。
近义词:鹤立鸡群、超群绝伦
反义词:滥竽充数、碌碌无为
用法:联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义,用于人或事物。
结构:联合式
年代:古代
谜语:谷子地里长棵高粱;鸡群里的鸭
歇后语:鸡群里的鸭;谷子地里长棵高粱
英语翻译:farabovetheaverage
俄语翻译:изрядавонвыходящий
德语翻译:ausgezeichnet
法语翻译:surpassertouslesautres[1]
成语出处
先秦·孟轲《孟子·公孙丑上》:“圣人之于民,亦类也。出于其类,拔乎其萃,自生民以来,未有盛于孔子也。”[1]
成语辨析
正音:拔,不能读作“bō”。
辨形:拔,不能写作“拨”。
辨析:
(一)“出类拔萃”和“超群绝伦”都有“超出同类”的意思;但“出类拔萃”可以用在人的劳动成果、学识、才能方面;“超群绝伦”多用于技能和武艺方面。
(二)“出类拔萃”和“鹤立鸡群”都可表示“人的才能超出一般人”;但“鹤立鸡群”还可比喻一个人的仪表很突出。[1]
成语示例
而在那海一样的人民当中,到处都有出类拔萃的劳动英雄,这些英雄本身就是人民当中开出的鲜艳花朵。——杨朔《迎春词》[1]
蔡东藩《清史演义》第二回:“偏生出一个智勇双全、出类拔萃的儿子来。这人就是大清国第一代皇帝,清朝子孙,称为太祖,努尔哈赤是他英名。”
成语故事
孟子,名轲,字子舆,邹国(今山东邹城东南)人,是孔子的孙子子思的学生。他继承了孔子的学说,是战国时期的伟大思想家、教育家。
有一天,孟子的学生公孙丑问孟子:“老师,古代的伯夷、伊尹同孔子差不多吧?”
孟子说:“孔子的学生有若曾这样说过:‘凡是同类的都可以相比较,如麒麟同其他走兽比,凤凰同其他飞鸟比,泰山同其他丘陵比,河海同水洼细流比,而前者都远远超过了后者。圣人和其他人也是同类,但圣人已远远超出、高过其他人了(出于其类拔乎其萃)。自有人类以来,没有人比孔子更伟大了。”
发表评论