不敢问津的英文解释
bebeyondthemeansof...；darenotaskthewaytotheford；darenotshowanyinterestin；notdaretoinquire(asaboutthepriceofexpensivegoods)；
例句
到远东旅游的费用高的令人不敢问津。
Thecostoftraveltothefareastisprohibitive.
多数人对高档娱乐场所不敢问津。
Mostpeoplecan`taffordtogototheexpensiveentertainmentplaces.
多数人不敢问津高档娱乐场所。
Mostpeoplecan'taffordtogototheexpensiveentertainmentplaces.
许多低收入家庭对教育经费不敢问津。
Thecostofeducationbecomesprohibitivetolower-incomefamilies.
这本书的这个特征足以使许多人不敢问津。
Thisfeatureofthebookwouldbeenoughtoinhibitalotofpeoplefromreadingit.
但无论如何，这种不懂得尊重男友的女人，男人们恐怕是不敢问津的。
Theanswerisstilluncertainbutinnocasethiskindofwomanwhodoesn'trespectherbfcouldstiranyinterestofaman.
社会最底层的人不敢问津皮毛大衣市场。
Thebottomhasdroppedoutofthefurcoatmarket.
该书的定价很高，一般人是不敢问津的，但很值得一读。因此，得千方百计弄一本来看看，决不可错过。
Thebookisratherhighlypricedfortheaveragepocket,butsowellworthreadingthatitshouldbebegged,borrowedorstolenratherthanmissed.
成语“不敢问津”中的“津”是指
中华成语大词典
不敢问津
【拼音】：bùgǎnwè度njīn
【解释】：问津：询问渡口，问路。指高贵的、深奥的事物不敢过问或尝试。
【出处】：几个月的工夫，除了那些问大部头的理论著作我～外，这个小图书馆所有的文答艺书籍，我差回不多都借阅了。★叶文玲《我的“长生果”》
【示例】：答几个月的工夫，除了那些大部头的理论著作我～外，这个小图书馆所有的文艺书籍，我差不多都借阅了。★叶文玲《我的“长生果”》
【近义词】：无人问津
【语法】：作谓语、状语；指不敢过问
【英文】：beyondthemeansof
表示不敢的成语
形容不敢的成来语是
【安安分分】：为人规矩老实，做事不敢越轨
【抱头缩项】：抱着头，缩着脖子。形自容退败畏缩，不敢向前。
【不敢问津】：问津：询问渡口，问路。指高百贵的、深奥的事物不敢过问或尝试。
【不敢造次】：造次：仓促、莽撞。指不敢匆忙地或鲁莽地度从事。
【不敢自专】：自专：擅自专断。不敢自作主张，独自行事。有自谦的意思。
【不越雷池】：比喻不敢超越一定知的范围和界限。同“不敢越雷池一步”。
【侧足而立】：形容有所畏惧，不道敢正立。
难以问津什么意思
难以问津：比喻很少有人来探问、尝试或购买。
难以：这里指很少，稀缺的意思。
问津：①询问渡口；问路（来源：长沮、桀溺耦而耕，孔子过之，使子路问津焉。）
②寻访探求（来源：后遂无问津者|寻师讲道，结友问津。）
③探询情况（来源：不敢问颍，无人问津。）
④软件名（一种知识交易平台软件）
扩展资料：
问津的出处详解：
1.询问渡口
①《论语·微子》：“长沮、桀溺耦而耕，孔子过之，使子路问津焉。”
②宋?陆游?《郊行》诗：“?桐君山?路无多远，元自知津莫问津。”
③清?曹寅?《渡潞河题壁》诗：“水流沙阔岸无尘，策马东来此问津。”
2.寻访或探求
①晋?陶潜?《桃花源记》：“南阳刘子骥?，高尚士也；闻之，欣然规往。未果，寻病终。后遂无问津者。”
②南朝梁?沉约?《桐柏山金庭馆碑》：“寻师讲道，结友问津。”
③唐?方干?《上越州杨岩中丞》诗：“试把十年辛苦志，问津求拜碧油幢。”
③宋谢枋得《庆庵寺桃花》：寻得桃源好避秦，桃红又是一年春。花飞莫遣随流水，怕有渔郎来问津。
④明顾大典《青衫记·郊游访兴》：“花光艳，草色新，且停骖向仙源问津。”
3.比喻探问价格或情况(多用于否定句)
①阿英?《津平日记选·一九四九年四月十五日》：“一般售价，至少高过沉市十倍，不敢问津。”
②冯骥才?《雕花烟斗》：“他落魄了，被人遗忘了，无人问津了。”
参考资料：百度百科-问津
问津：询问渡口。比喻很少有人来探问、尝试或购买。
释义copy：①询问渡口；问路：长沮、桀溺耦而耕，孔子过之，使子路问津焉。
②寻访探求：后遂无问津者|寻师讲道，结友问津。
③探询情况：不敢问颍。无人问津。④软件名：一种知识交易平台软件
扩展资料
孔子使子路问津地址，尚缺史料考证。目前存在以下几个地点争议。
一、武汉市新洲区旧街街孔子河村孔子河畔
孔子河畔有一问津书院，民间俗尘“孔庙”，因《论语》中孔子周游列国至楚国孔子使“子路问津”于长沮、桀溺典故而得名。问津书院前身建于百公元前164年至公元前122年间，因邾县（即新洲）庶民在孔子山耕地时掘出一块石碑，上刻“孔子使子路问津处”八个秦隶大字。
西汉淮南王刘安遂命在发掘地建一亭，将石碑立于亭内。同时，在孔子山傍孔子河滨修建孔庙祭孔，并征召学士在庙内讲学著书。
二、河南新蔡县“问津处”位于新蔡县城南五公里的关津乡关津集南首，106国道西侧。距106国道10余米。进出便利，距驻马店市107公里，距查岈山风景区130多公里，距薄山湖风景区120多公里，距铜山风景区160多公里。
三、度河南省罗山县“问津处”位于，罗山县子路镇子路湖畔。
参考资料问津_百度百科
发表评论