人生有四方之志 翻译啊！！~~
人生有来四方之志
鲁子高游赵。平原君客有邹文、季节者，与子高善。及将还鲁，与诸故人决，即毕，文、节流涕交颐，子高徒拱手而已。分道就路，其徒问曰：“先生与彼二子善，彼有恋恋之心，未知后会何期，凄怆流涕；而先生厉声作揖，此无乃非亲亲之谓乎？”子高曰：“始焉，谓此二子丈夫而，今源乃知其妇人也。人生有四方之志，岂鹿猪也哉而常聚乎？”其徒曰：“若此，二子之泣非也？”答曰：“斯二子，良人也，zhidao有不忍之心，然于断，则不足矣！”
楼主看看故事自己想吧
鲁国的子百高去赵国。赵胜门下食客有雏文，季节，他们和子高十分要好。等到他回鲁国时，和那些老朋友道别度，已经好了，雏文，季节流泪，子高只是拱拱手而已。分开上路了，他徒弟问他：“您和这二位公子要知好，彼此舍不得，不知道在什么时候才能见面，这真让人伤心；而道您高声说话，这不是不好的吗？”子高说：“开始，我认为他俩是大丈夫，可现在不觉得了。人生内有许多志向。”他徒弟说：“虽然这样，可他们哭了呀！”子高说：“这二人，是好人，有仁慈的心肠，可是在容决断方面，就不够了。”
文言文《四方之志》阅读题及答案大全
鲁子高游赵.平原君客有邹文、季节知者，与子高相善。及将还鲁，诸故人诀，既毕，文、节送行三宿；临别，文、节流涕交颐。子高徒抗手而已。道分道就路。其徒问曰：“先生与彼二子善，彼有恋恋之心，未知后会何期，凄怆流涕；而先生厉声高揖，此无乃非亲亲之谓乎？”子高曰：“始焉，谓此二子丈夫尔，乃今知其妇内人也。人生则有四方之志，岂鹿豕也哉，而常聚乎？”其徒曰：“若此，二子之泣非邪？”答曰：“斯二子，良人也，有容不忍之心，若取于断，必不足矣。
什么叫做男儿志在四方????”
“志在四方”由“四方之志”衍变而来。“四方之志”出自秦朝孔鲋编撰的《孔丛子》（记述孔子及其后代言抄行的一部书）。《孔丛子儒服》篇记载着这样一个故事：
孔子第五代孙孔穿，字子高，出游赵国（今河北省南部袭一带）。在赵国，他和赵胜（即平原君）门下的宾百客邹文、季节两人交了朋友。后来孔穿要回鲁国了,邹、季两人上路相送，一直送了三天，陪着走了不少路，总是恋恋不舍。临别的时候，邹文、季节竟难过得流下眼泪，而孔穿只躬身向他俩度轻轻一揖，就转身而去。与孔穿同行的人不理解他为什么如此不近人情。孔穿说：起初我以为他们都是大丈夫，想不到这两个人却问如此婆婆妈妈，“人生则有四方之志”，怎么能儿女情长、长期聚在一起呢？
作为成语，“四答方之志”现在一般都说作“志在四方”，用来形人们的远大志向。
放开一切看淡一切人生短短几十抄载何不快乐每一天冲开命袭运的枷锁自己百的命运自己主宰
自己生活自己主宰,为了未来而奋斗努力雨后的彩虹最美丽度。这样的你人生才会更精彩！
完美的人生要靠知自己去拼搏呵呵要看你的心道里怎么想的了.
发表评论