流水落花春去也，天上人间的意思
这句诗的意思是过去像流失的江水凋落的红花跟春天一起回去，今昔对比，一是天上一是人间。该诗句出自南唐后主李煜的词作《浪淘沙·帘外雨潺潺》，全诗原文如下：
帘外雨潺潺，春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客，一晌贪欢。
独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间。
白话文释义：门帘外传来雨声潺潺，浓郁的春意又要凋残。罗织的锦被受不住五更时的冷寒。只有迷梦中忘掉自身是羁旅之客，才能享受片时的欢娱。
独自一人在太阳下山时在高楼上倚靠栏杆遥望远方，因为想到旧时拥有的无限江山，心中便会泛起无限伤感。离别它是容易的，再要见到它就很艰难。像流失的江水凋落的红花跟春天一起回去，今昔对比，一是天上一是人间。
扩展资料
创作背景：这首词作于李煜被囚汴京期间，抒发了由天子降为臣虏后难以排遣的失落感，以及对南唐故国故都的深切眷念。全词情真意切、哀婉动人，深刻地表现了词人的亡国之痛和囚徒之悲，生动地刻画了一个亡国之君的艺术形象。
上片用倒叙，先写梦醒再写梦中。起首说五更梦回，薄薄的罗衾挡不住晨寒的侵袭。帘外，是潺潺不断的春雨，是寂寞零落的残春；这种境地使他倍增凄苦之感。
过片三句自为呼应。“独自莫凭栏”是因为“凭栏”而不见“无限江山”，“别时容易见时难”作者所说的“别”，并不仅仅指亲友之间，而主要是与故国“无限江山”分别；至于“见时难”，即指亡国以后，不可能见到故土的悲哀之感，这也就是他不敢凭栏的原因。
“流水”两句，叹息春归何处。张泌《浣溪沙》有“天上人间何处去，旧欢新梦觉来时”之句，“天上人间”，是说相隔遥远，不知其处。这是指春，也兼指人。词人长叹水流花落，春去人逝，故国一去难返，无由相见。
“流水落花春去也，天上人间。”就象水自长流、知花自飘落，春天自要归去，人生的春天也已完结，一“去”字包含了多少留恋、惋道惜、哀痛和沧桑。昔日人上君的地位和今日阶下囚的遭遇就象一个天上、一个人间般遥不可及。“天上人版间”暗指今昔两种截然不同的人生际遇。一说“天上人间”是个偏正短语，语出白居易《长恨歌》：“但教心似金钿坚，天上人权间会相见。”意谓天上的人间，用在这里暗指自己来日无多，“天上人间”便是最后的归宿。
还珠格格第3部之天上人间的歌曲
小桥流水-陈思思还珠格格Ⅲ天上人间
天上人间会相逢-刘盼还珠格格Ⅲ天上人间
自君别后(片尾曲)-陈思思还珠格格Ⅲ天上人间
最怕别离-刘盼还珠格格Ⅲ天上人间
奈何(片尾曲)-刘盼还珠格格Ⅲ天上人间
只要有你(片头曲)还珠格格Ⅲ天上人间音乐全纪录
在这离别时候(片尾曲)-古巨基还珠格格Ⅲ天上人间
问燕儿(片尾曲)-古巨基还珠格格Ⅲ天上人间
天上人间(片头曲)-古巨基还珠格格Ⅲ天上人间
百夷舞曲(配乐)还珠格格Ⅲ天上人间
英雄出征(朝日特)还珠格格Ⅲ天上人间
重逢时刻-刘盼还珠格格Ⅲ天上人间
山一程水一程-陈思思还珠格格Ⅲ天上人间
西湖柳-陈思思还珠格格Ⅲ天上人间
小桥流水-陈思思还珠格格Ⅲ天上
拓展资料：
还珠格格?-1998年赵薇版琼瑶电视剧
电视剧
《还珠格格》是一部改编自琼瑶同名小说的一部古装清朝喜剧，由孙树培导演、琼瑶亲自担任编剧，赵薇、林心如、苏有朋、周杰、陈志朋、张铁林、范冰冰等联合主演。
该片讲述了乾隆之女紫薇到北京城与失散多年的父亲相认。在走投无路之际遇上女飞贼小燕子，并结为姐妹。小燕子为她想办法混入宫，但在阴差阳错中与紫薇互换了身份，成为清宫中的还珠格格并深受乾隆宠爱的故事。
该剧于1998年4月28日中视首播。
总共13首，以下是全部和歌词。
01、天上人间（主题曲）
作词：琼瑶
作曲：古巨基
演唱：古巨基
当天地混沌初开的时候
我们两个相遇在浩瀚的星空
一番撞击和一场烈火
我们跌落在凡尘两个角落
经过了千千万万个世纪
我们各自在人间摸索
可能相遇却迷迷糊糊擦肩而过
策马红尘万里江山不如你的笑窝
狂奔天涯叹英雄岁月多寂寞
雨雨风风是你的泪水你的歌
星星月亮流萤灯火
都象你的眼光在那儿闪闪烁烁
你无所不在我无所逃脱
这才知道千古的缠绵从史前开始
天上人间我们注定要携手漂泊
所以不要怀疑为了今生一见
我就为你失魂落魄
千古的缠绵从史前开始
记忆里还有电光石火
天上人间我们注定要携手漂泊
02、只要有你
还珠格格第三部演员剧照(5张)（主题曲）
演唱：古巨基、黄奕、周杰、马伊琍、刘涛、黄晓明
[合]天上人间
[古]不管在天上还是在人间
我心已许你是我不变的爱恋
[黄]多年以前的多年以前
你在天的那一边我在这边
[周]两颗寂寞的心各自留恋
不知心碎也不懂狂欢
[马]春花秋月
虚度无数昨天的昨天
[黄]自从相遇我充满了
剧照
惊喜
天地万物是你的笑容你的呼吸
[刘]从此我甘愿奉献自己
追随着你的脚步你的踪迹
[男合]只怕有一天你离我远去
那将是我最大的悲剧
[女合]没有了你
山河太阳星星都多余
[合唱]我愿为你
变成蛾变成蝶变成飞鸟
我飞向你
年年岁岁暮暮朝朝
我飞向你
生生世世天荒地老
狂风暴雨烈日海啸
不曾让我停下
也不曾把我打倒
我追着你飞到天涯海角
只要有你
怕什么狂风暴雨和海啸
只要有你
山河太阳星星都在笑
天上人间天上人间
天上人间天上人间
03、自君别后（片尾曲）
演唱：陈思思
天茫茫水茫茫
望断天涯人在何方
记得当初芳草斜阳
雨后新荷初吐芬芳
缘定三生多少痴狂
自君别后山高水长
魂兮梦兮不曾相忘
天上人间无限思量
天悠悠水悠悠
柔情似水往事难留
携手长亭相对凝眸
烛影摇红多少温柔
前生有约今生难求
自君别后几度春秋
魂兮梦兮有志难酬
天上人间不见不休
04、奈何（片尾曲）
演唱：刘盼
我和你两个伴着灯儿坐
我低头无语你眉头深锁
好花好月好良宵
它不属于你也不属于我
心事几万重只有情默默
想对灯儿说灯儿不解我
好花好月好良宵
如此虚度过泪珠消消落
错错错一路走来是谁错
这这这这分愁肠如何说
好花好月好良宵
你也是奈何我也是奈何
奈何奈何奈何
05、在这离别时候（片尾曲）
演唱：古巨基
握着你的手我要走
还珠格格第三部剧中精彩截图(20张)不能走
简单的再见两个字我说不出口
你那痴痴的眼光诉说着无尽的哀愁
最痛心处是你努力让笑容依旧
我听到我的心跳一再说着不走不走
在这离别的时候
风也温柔云也温柔
我眼里有千千万万个你每个你都是温柔
我恨自己不够潇洒为什么一步一步回头
我听到我们的心跳像是天籁的合奏
一再说着相守相守相守
我还是必须走我松了你的手
简单的爱你两个字我说不出口
看着你的眼睛涌上了无尽温柔
最伤心处是你努力让泪水停留
我听到你的心跳一再说着别走别走
06、问燕儿（片尾曲）
演唱：古巨基
问燕儿你为何流浪
问燕儿你为何飞翔
我想用柔情万丈为你筑爱的宫墙
又怕这琼楼玉宇成不了你的天堂
问燕儿你可愿留下
问燕儿你可愿成双
燕儿啊如果你心有向往
燕儿啊你志在四方
我愿陪你流浪陪你飞翔陪你寻找你的方向
有你的地方就是我的家乡
问燕儿你为谁惆怅
问燕儿你为谁心伤
我想守在你身旁为你遮雨露风霜
又怕你飘然远去让孤独笑我痴狂
07、天上人间会相逢（插曲）
演唱：刘盼
回忆当初多少柔情深深种
关山阻隔且把歌声遥遥送
多少往事点点滴滴尽成空
千丝万缕化作心头无穷痛
自君别后鸳鸯瓦冷霜华重
漫漫长夜翡翠衾寒谁与共
临别叮咛天上人间会相逢
一别茫茫魂魄为何不入梦
情深似海良辰美景何时再
梦里梦外笑语温柔依依在
也曾相见恍恍惚惚费疑猜
魂儿梦儿来来往往应无碍
旧日游踪半是荒草半是苔
山盟忧在只剩孤影独徘徊
三生有约等待等待又等待
几番呼唤归来归来盼归来
08、山一程水一程（插曲）
演唱：陈思思
山一程水一程
柳外楼高空望魂
马萧萧车粼粼
落花和泥碾作尘
风轻轻水盈盈
人生聚散如浮萍
梦难寻梦难平
但见长亭连短亭
山无凭水无凭
萁萁芳草别王孙
云淡淡柳青青
杜鹃声声不忍闻
歌声在酒杯倾
往事悠悠笑语频
迎彩霞送黄昏
且记西湖月一轮
09、重逢时刻（插曲）
演唱：刘盼
你走时霜叶正红落叶飘在空中
你走后我收集着落叶每片里有我的相思重重
当大雪纷飞的冬季我的心也不会冰封
多少次呼唤你的名字多少次望断长空
也曾怪天怪地怪你不守信用
为什么聚也匆匆别也匆匆
从此辜负了秋月春风
千言万语如何诉情浓
经过了多少风霜经过了多少盼望
我们终于相对我怎能不感激上苍
结束了流浪和飘荡
我愿用最深情的爱
抚平你所有的沧桑收拾你所有的悲伤
也曾怪天怪地怪你不守信用
为什么聚也匆匆别也匆匆
从此辜负了秋月春风
千言万语如何诉情浓
千言万语如何诉情浓
10、最怕离别（插曲）
演唱：刘盼
人去远去山山水水路几重
送君千里也只有一声珍重
多少叮咛耳边声声在飘送
想必今后呼唤都在梦魂中
最怕离别千丝万缕情切切
马蹄翻飞只怕铁衣冷如霜
号角声里英雄壮志当激烈
莫忘深闺有人望穿云和月
11、小桥流水（插曲）
演唱：陈思思
小桥流水轻烟轻雾常记雨中初相遇
伞下携手雨珠如诉把多少柔情尽吐
一朝离别叮咛嘱咐香车系在梨花树
泪眼相看马蹄扬尘转眼人去花无主
春去秋来离别容易山盟剩下相思路
梦里相寻梦外何处花落只有香如故
12、西湖柳（插曲）
演唱：陈思思
西湖柳西湖柳
为谁青青君知否花开堪折直需折与君且尽一杯酒
西湖柳西湖柳
湖光山色长相守劝君携酒共斜阳留得香痕满衣袖
西湖柳西湖柳
一片青青君见否转眼春去冬又至只有行人不回首
西湖柳西湖柳
昨日青青今在否纵使长条以旧垂可怜攀折他人手
13、英雄出征（插曲）
演唱者:朝日特
旗正飘飘马正萧萧
凯旋归来就在今朝
男儿征战去女儿缝战袍
一身转战三千里赢得千古万世豪
旗正飘飘马正萧萧
征人远去就在今朝
莫为离别苦当为英雄笑
长矛直指向匈奴铁骑如风意气高
“天上人间”最初出自哪里？
出自《浪淘沙令·帘外雨潺潺》，是南唐后主李煜的词作百。这首词作于李煜被囚汴京期间，抒发了由天子度降为臣虏后难知以排遣的失落感，以及对南唐故国故都的深切眷念。原文如下：
帘外雨潺潺，春意阑珊，道罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客，一晌贪欢。
独自莫凭栏版，无限江山，别时权容易见时难。流水落花春去也，天上人间。
天上人间copy的释义
一个在天上，一个在人间。多比喻境遇完全不同。
[拼音]
tiānshà百ngrénjiān
[出处]
南唐·李煜《浪淘沙》词：“流水落花春去也，天上人间。”
[近义]
人间天上
[反义]
不相度上下
白居易《长恨歌》，应该是比百较早的出现了"天上人间度"这个词:
"但教心似金钿坚，天上人问间会相见。"
天上人间是答一个版汉语成语，读音为tiānshàngrénjiān，意思是一个在天上，一个在人间。多比喻境权遇完全不同
发表评论