《畏影恶迹》译文
一个人害怕自己的影子，讨厌自己的脚印，想摆脱百它们，便快步跑起来。可是跑得越快，脚印越多；影子追得越紧。他自己认为还跑得太慢，更加拼命地跑下去，最后精疲力竭累死了。
这个人不知道在阴暗的地停下来，就不会有影子；静止不动，就不会有脚印，可悲呀，真是太愚蠢了！
选自《庄子·渔文》。
作品原文
人有恶迹而去走者，举足愈数而迹愈多，走愈疾而影不离身，自以为尚迟，疾走不休，绝力而死。不知处阴以休影，处静以息迹，愚亦甚矣！
扩展资料
创作背景
《畏影恶迹》选自《庄子·渔文》。
《庄子》又度名《南华经》，是道家内经文，是战国中期庄子及其后学所著。
到了汉代以后，尊庄子为南华真人，因此《庄子》亦称《南华经》。其书与《老子》《周易》合称“三玄”。《庄子》一书主要反映了庄子的批判哲学、艺术、美学、审美观等。其内容丰富，博大精深，涉及哲学、人生、政治、社会、艺术、宇宙生成论等诸多方容面。
《庄子》一书反映了庄子的批判哲学、艺术、美学、审美观、政治、社会等诸多方面。原有内篇七篇、外篇二十八、杂篇十四、解说三，五十二篇，十余万言。
参考资料来源：百度百科-畏影恶迹
有一个赶路的愚人，非常害怕自己的影子和自己的脚印。为了甩开脚印和影子，他越走越快。可是他不知道，无论走得多快，影子始终寸步不离脚跟；他不知道，自己走得越多，脚印也就越多。他更不明白，只要走到树荫里，影子就没了；只要坐着不走，脚印也就没了。他还以为是自己走得不够快，于是拚命狂奔，终于力竭而死。
庄子认为，人往往因为无知和愚蠢，做事与愿违的事情；如果不做，反而更能接近自己的目标。庄子是最早以人的本身与人的影子之间的关系设喻的中国思想家，从此后继者不绝，比如擅长说理而不善于设喻的荀子，虽然他的著作中寓言极少，但他被庄子这个寓言的生动巧妙所感染，于是就改造了这个寓言：有个愚人叫涓蜀梁，他在月夜走路，低头看见自己的影子，以为是鬼；他又抬头看见自己的头发，以为是魅。他害怕得狂奔，到家后一松气，就吓死了。
庄子用“处阴以休影，处静以息迹”来说明“自然无为”的人生观，与庄子不同，荀子用这个寓言来说明一切鬼神都是人的自我妄想。荀子是先秦最彻底的无神论者，用现在的话说，他是个最富有实践理性的人，关于鬼神，他的名言是“君子以为文，百姓以为神”。
与荀子改造庄子寓言，用于说明无神论主张相反，晋代的干宝在《搜神记》里，把庄子的寓言改造成了一个神话：有一种水中的怪物叫蜮，专门含着沙子射人的影子，使人生病致死。
有一个赶路的愚人，非常害怕自己百的影子和自己的脚印。为了甩开脚印和影子，他越走越快。可是他不度知道，无论走得多快，影子始终寸步不离脚跟；他不知道，自己走问得越答多，脚印也就越多。他更不明白，只要走到树荫里，影子就没了；只要坐着不走，脚印也就没了。他还以版为是自己走得不够快，于是权拚命狂奔，终于力竭而死。
《畏影恶迹》中的愚亦甚矣的甚什么意思？
《灾难大电影》中恶搞的电影及人物
1.AmyWinehouse艾米·怀恩豪斯
2.《IndianaJonesandtheKingdomoftheCrystalSkull夺宝奇兵之水晶骷髅之迷》
3.《Cloverfield苜蓿地》
4.《Superbad超级坏》
5.《Wanted刺客联盟》
6.《Juno朱诺》
7.《HighSchoolMusical歌舞青春》
8.JustinTimberlake贾斯汀·汀布莱克
10.JessicaSimpson杰希卡·辛普森
11.HannahMontana汉娜·蒙塔娜
12.《Hancock全民超人汉考克》
13.《SexandtheCity欲望都市》
14.《Jumper心灵传输者》
15.《TheChroniclesofNarnia:PrinceCaspian纳尼亚传奇：凯斯宾王子》
16.《Enchanted魔法情人》
17.《IronMan钢铁侠》
18.《Hellboy:TheGoldenArmy地狱男爵》
19.《TheIncredibleHulk神奇绿巨人》
20.《AlvinandtheChipmunks艾尔文与花栗鼠》
21.《TheDarkKnight蝙蝠侠》
22.《SpeedRacer极速赛车手》
23.MichaelJackson迈克尔·杰克逊
24.《NightattheMuseum博物馆之夜》
25.《Beowulf贝奥武甫》
26.《KungFuPanda功夫熊猫》
27.《TheLoveGuru爱情导师》
28.《Nocountryforoldman老无所依》
29.《天地大冲撞》
30.《龙卷风》
31.《后天》
32.《别惹佐汉》
33.WEE美国女子摔跤
34.《疯羊》
35.《小矮人》
36《史前一万年》
37《魔法奇缘》
38《通缉令》
39乔纳斯兄弟（美国一男子团体）
畏影恶迹的译文
（从前）有个因为害怕自己的影子厌恶自己的脚印而逃跑的人，（他）抬脚次数越多抄脚印就越多，跑得袭再快影子还是不会离开，（他）自认为自己跑得还不够快，快跑不停，用尽气力后死去。
（他）不知道呆在zhidao阴处就没有了影子，静止不动就没有脚印，实在是蠢得可以啊！
四字成语，带畏，畏
《望而生畏》：畏：恐惧，害怕。看见了就害怕。
《畏敌如虎》：害怕敌人如同怕虎一般。
《视为畏途》：畏途：可怕的道路。看成可怕的、危险的道路。也比喻看成困难的、可怕的事情
《人言可畏》：人言：别人的评论，指流言蜚语；畏：怕。指在背后的议论或诬蔑的话很可怕。
《夏日可畏》：象夏天酷热的太阳那样使人可怕。比喻为人严厉，令人畏惧。
《畏影恶迹》：比喻为人愚蠢，不明事理。
《畏葸不前》：畏惧退缩，不敢前进。
《畏威怀德》：怀：思念。畏惧声威，感念德惠。
《畏首畏尾》：畏：怕，惧。前也怕，后也怕。比喻做事胆子小，顾虑多。
《无所畏惧》：畏惧：害怕。什么也不怕。形容非常勇敢。
《畏缩不前》：畏惧退缩，不敢前进。
《后生可畏》：后生：年轻人，后辈；畏：敬畏。年轻人是可敬畏的。形容青年人能超过前辈。
《忧谗畏讥》：担忧被谗言中伤。
《无所畏忌》：没有什么畏惧和顾忌。
《无所畏惮》：什么都不惧怕；什么都不顾忌。
《畏影而走》：比喻庸人自扰。亦作“畏影恶迹”。
《畏影避迹》：比喻庸人自扰，不明事理。
《贪生畏死》：贪恋生存，害怕死亡。
《民不畏死》：畏：惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
《讳兵畏刑》：指慎于用兵和用刑。
《初生之犊不畏虎》：比喻阅世不深的青年人敢说敢干，无所畏惧。
《畏死贪生》：害怕死亡，贪恋生存。
《畏头畏尾》：见“畏首畏尾”。
《畏天悯人》：敬畏天命，悯惜世人的困苦。
《畏天爱民》：敬畏上天，爱怜下民。
《畏天恤民》：见“畏天爱民”。
《畏天知命》：谓知天命，识时务。，
《畏之如虎》：像怕老虎那样害怕。形容惧怕到极点。
《畏口慎事》：说话谨慎，做事小心。
《畏难苟安》：害怕困难，苟且偷安
《畏刀避箭》：比喻遇战事退缩不前。
第一个字是畏的成语大全
第一个字是畏的成语大全：
畏口复慎事、
畏天知命、
畏影避迹、
畏天悯人、制
畏影恶迹百、
畏威怀德、
畏缩不前、
畏天恤民、
畏敌如虎度、
畏死贪生、
畏影而走知、
畏难苟安道、
畏天爱民、
畏刀避箭、
畏首畏尾、
畏头畏尾、
畏之如虎、
畏葸不前
畏敌如虎害怕敌人如同怕百虎一般。
畏威怀德怀：思念。畏惧声威，感念德度惠。
畏缩不前畏惧退缩，不敢前进。
畏影恶迹比喻为问人愚蠢，不明事理。
畏首畏尾畏：怕，惧。前也答怕，后也怕。比喻做事胆子小，顾虑多。
畏影避迹比喻庸人专自扰，不明事理。
畏影而走比喻庸人自扰。亦作“畏影恶迹”属。
畏首畏尾:畏：怕，惧。前也怕，后也怕。比喻做事胆子小，顾虑多。
畏葸不前:畏惧退缩，不敢前进。
畏刀避箭:畏：害怕，畏惧。比喻遇战事退缩不前
畏影恶迹百:比喻为人愚蠢，不明事理。
畏影而走:比喻庸人自度扰。亦作“畏影恶迹”。
畏影避迹:比喻庸人自扰，不明事理。
畏威怀德:怀：思念。畏惧声威，感念德惠。
畏难苟安:苟：苟且。害怕困难，苟且偷安
畏口慎事:慎：谨慎。说话谨慎，做事小心
畏之如虎:畏：害怕。像怕老虎那样害怕。形容人很威严或凶狠
畏天知命:畏：敬服；天：上天；命：命运。指顺从天意，按照命运的安排行事
畏天恤民:畏：敬畏；恤：周济。敬畏上天，怜爱下专民
畏天爱民:畏：敬畏。敬畏上天，怜爱下民
畏天悯人:畏：敬畏。敬畏天命，怜悯世人的困苦
畏头畏尾:畏：畏惧，害怕。比喻做事胆子小，顾虑多
畏敌如虎:害怕敌人如同怕虎一般。
畏死贪生属:畏：害怕。害怕死亡，贪恋生存
畏缩不前:畏惧退缩，不敢前进。
发表评论