文言文：大树将军
楼主你好~！译文：冯异为人处事谦虚退让，不自夸。出行与别的将军相遇，就把马车驶开避让。军队前进停止都zhidao有标明旗帜，在各部队中号称最有纪律。每到一个地方停下宿营，其他将军坐在一起讨论功劳时，冯异经常独自回退避到树下，军队中称他为“大树将军”。等到攻破邯郸，要重新安排各将领任务，每人都有被分配隶属，士兵们都说愿意跟随大树将军。光武帝因为这个而赞扬他2进还是前进的意思3更的意思是重新安排4并的意思是召集在一答起5根据的是冯异的治军严谨6赏罚分明。体恤军士。不居功自傲望采纳~！互相帮助~十分感谢~！
原文
（冯）异为人谦退不伐，
行与诸将相逢，辄引车避道。进止皆有表识，军中号为整齐。每所止舍，诸将升坐论功，异常独屏抄树下，军中号曰“大树将军”。及破邯郸，乃更部分诸将，各有配隶，军中皆言愿属大树将军，光武以此多之。
注释
冯异为人谦逊，从不自我夸耀，出行的时候与别的将军对面相逢，就带开马车让
路。他带领的部队行止进退都有标志性的旗帜，号令分明，在各部队中号称整齐。每当宿营时，将领们坐在一袭起，总是争说自己的功劳，冯异却常常一个人躲在树下休息，部队里送他个美称“大树将军”。攻入邯郸后，给将领们
重新分配任务，对部队也重新安排部署。这时，下级兵官都说愿意在“大树将军”麾下。百光武帝因此很推崇他。
注释
（度1）伐：夸耀。
（2）表识：标帜。
（3）军中号为整齐：在各部队中号称最有纪律的。军中，指在刘秀反王莽的大军中。
（4）屏：远离（他人），避退。
（5）邯郸：今河北省邯郸市。
（6）更部分诸将：重新安排各个将领的任务。更，改动。
（7）隶：隶属。
（8）光武：指汉光武帝刘秀。
（9）多：赞扬。
（10）不伐：不称道自己的好处
（11）及：等到
（12）更：安排
问题1用/给下面的句子划分节奏：我不知道是指的哪一句？2进止皆有表识的进是什抄么意思这里的进是部袭队前进的意思3乃更部分诸将的更是什么意思是变更的意思。这句话就是说变更各个部队的隶属关系。4诸将并坐论功的并是什么意思一起的意思5光武帝对冯异“多之”，百根据的是“军士皆言愿意属大树将军”的现象6从本文看来，冯异的优点除了“为人谦退不伐”外还有军令严明度、善于带兵。
原文：（冯）异为人谦退不伐，行与诸将相逢，辄引车避道。进止皆有表识，军中号为整齐。每所止舍，诸将升坐论功，异常独屏来树下，军中号曰“大树将军”。及破邯郸，乃更部分诸将，各有配隶，军中皆言愿属大树将军，光武以此多之。
解释：冯异为人谦逊，从不自我夸耀，出行的时候与别的将军对面相逢，就带开马车让
路。他源带领的部队行止进退百都有标志性的旗帜，号令分明，在各部队中号称整齐。每当宿营时，将领们坐在一起，总是争说自己的功劳，冯异却常常一个人躲在树下休息，部队里送他个美称“大树将军”度。攻入邯郸后，给将领们重新分配任务，对部队也重新安排部署。这时，下级兵官都说愿意在“大树将军”麾下。知光武帝因此很推崇他。
解释（1）伐：夸耀。
（2）表识：标帜。
（3）军中号为整齐：在各部队中号称最有纪律的。军中，指在刘秀反王莽的大军中。
（4）屏：远离（他人），避退。
（5）邯郸：今河北省邯郸市。
（6）更部分诸将：重新安排各个将领的任务。更，改动。
（7）隶：隶属。
（8）光武：指道汉光武帝刘秀。
（9）多：赞扬。
（10）不伐：不称道自己的好处
（11）及：等到
（12）更：安排
冯异在军中为何被戏称为“大树将军”？
东汉开国名将冯异，字公孙，今河南省宝丰县李庄乡人，云台二十八将列第七。
冯异曾任王莽新朝的颍川郡掾。公元22年，刘縯（光武帝刘秀的兄长）起兵，冯异奉命监护五县，与父城县长苗萌据城抵抗汉军。公元23年，刘秀率军攻打颍川，进攻父城。冯异外出巡视属县，被汉军捕获，从此投靠刘秀。
不久，刘縯遇害，刘秀还回宛城，冯异留守父城。后来，刘秀任司隶校尉，受更始帝之命前去营建洛阳。经过父城时，冯异开城迎接，又把铫期、叔寿等同乡推荐给刘秀，随从刘秀前往洛阳。
营建完洛阳，更始帝准备命刘秀前去收复河北地区。朱鲔等有见识的将领认为，此举是让刘秀蛟龙入海，极力阻止。当时，左丞相曹竟之子曹诩任尚书，颇有权势，冯异于是劝刘秀与之交好。在曹诩等人的帮助下，刘秀这才得以顺利前往河北。
刘縯遇害后，刘秀虽当众毫无悲伤之色，但常在暗地里哭泣。冯异前去宽慰，并趁机劝刘秀乘机收揽人心以发展自己的势力。刘秀采纳了他的意见，到邯郸后，派冯异与铫期巡行各县，审理释放囚徒，抚养鳏寡，深得民心。此外，冯异还趁机暗中调查各郡太守是否与刘秀同心，为刘秀后来的决策提供了宝贵依据。
公元24年，王郎在邯郸起事，发文告捕杀刘秀。刘秀被迫率部自蓟城南下，一路凄风苦雨、狼狈不堪，但冯异却始终鞍前马后，不离不弃地追随。
在广阿，刘秀得到上谷、渔阳二郡的支持，后又娶真定王刘嘉的外甥女郭圣通为妻，与真定王结盟，形势逐渐好转。此后，冯异随刘秀击破王郎、大败铁胫农民军，平定河北，因功被封为应侯。
平定河北后，刘秀正式与更始朝决裂。更始帝刘玄派李轶、朱鲔、武勃等率三十万大军镇守洛阳。为巩固河北，刘秀自率大军回师扫荡农民军，同时命寇恂为河内太守，冯异为孟津将军，统率河内、魏郡二郡驻军，共同抗御朱鲔、李轶。
冯异探知朱鲔、李轶不和，采取分化瓦解的策略，致书李轶晓以祸福，劝其“觉悟成败，亟定大计”。
李轶曾与刘縯、刘秀兄弟同谋起兵，后来转而依附刘玄，参与杀害刘縯。因此，李轶虽知长安已危，欲降又不敢降，在回书中表示愿同冯异交好，希望通过冯异与刘秀恢复关系，为自己留一条退路。
自通书后，李轶不再与冯异交锋。冯异利用这个时机，北攻天井关，攻取上党郡两城，又南下攻取河南成皋以东十三县，这些地区豪强割据的屯聚也都一一平定，归降者十余万人。武勃乃率兵讨伐归降者，冯异率军渡河救援，与武勃大战于士乡，斩杀武勃。
朱鲔得知李轶脚踩两只船，派人刺杀李轶，并派苏茂渡河进攻温县，同时自率兵进攻洛阳西北的平阴，以牵制冯异。冯异与寇恂先合兵击破苏茂，然后冯异所部渡河攻朱鲔，朱鲔逃归洛阳，冯异军直追至洛阳城下，围城一周而归。
公元25年，捷报传到河北，诸将庆贺，并趁机劝刘秀即位称帝。刘秀一再推辞，耿纯与冯异再劝，刘秀终于答应称帝。冯异因此有从龙拥立之功。
公元26年，因邓禹长期经营关中无功，刘秀以冯异代邓禹率兵入关，主持关陇地区军事。冯异受命西行，一路布恩施威，受降无数。期间，冯异还与自长安东归的赤眉军相遇于华阴，两军相持六十余日，收降五千余人。
公元27年春，刘秀派使者任命冯异为征西大将军。此时，邓禹与邓弘也引兵到达华阴，要求与冯异合兵进攻赤眉军。
邓弘领兵攻赤眉，被赤眉军击溃。冯异只好与邓禹一起率兵前往救援，赤眉军后退。冯异劝邓禹暂且收兵，邓禹贪功追击，反被赤眉军打得大败，士卒死伤逃散，逃奔宜阳。而冯异则与部下数人弃马步行，回到溪阪，收集溃卒与附近武装，整军再战，上演了一出“失之东隅，收之桑榆”的好戏。
他先以精兵假扮赤眉，伏于道旁，然后纵兵与赤眉军会战。待赤眉军疲劳时，伏兵尽起，赤眉军不辩真假，惊惶失措，大败，余众十余万东奔宜阳，被迫投降。
此后，冯异受命平定关中，追击延岑，大破公孙述的部将程焉、吕鲔，诛灭豪强、安抚百姓，前后历时三年。期间，有人上奏章离间冯异与刘秀的关系，说冯异在关中独断专行，威望权力太重，百姓都称他为“咸阳王”。刘秀派人把奏章拿给冯异观看。冯异惶恐害怕，上书谢罪、自陈心迹，言辞恳切。刘秀以诏书回答说：“将军之于国家，义为君臣，恩如父子。有什么嫌疑而感到害怕呢？”
公元30年夏天，因别的将领在陇右被隗嚣打败，刘秀改命冯异进军栒邑。冯异还没有到，隗嚣派部将王元、行巡率领二万多人下陇，准备攻取栒邑。冯异即刻驱兵，抢先占据栒邑，后又关闭城门，偃旗息鼓。行巡不知道，奔往栒邑。冯异乘其不意，骤然出击，追杀了数十里，大破行巡。
随后，冯异进军义渠，并兼北地太守事宜，收降青山胡部，攻破卢芳将贾览、匈奴薁鞬日逐王。上郡、安定投降后，冯异又兼安定太守事宜。
公元33年，祭遵去世，刘秀令冯异代理征虏将军，并统率原祭遵部队。隗嚣死后，其部将王元等再立隗嚣儿子隗纯，继续领兵占据冀县，公孙述派部将赵匡等往救隗纯，刘秀令冯异兼任天水太守。于是，冯异率部进攻赵匡等近一年，把他们都斩了。
公元34年，冯异与诸将攻落门。落门尚未攻下，冯异便病死于军中。刘秀得知后，赐谥号为节侯。
纵观冯异的一生，可谓为东汉开国立下了汗马功劳。令人奇怪的是，像冯异这样一位战功赫赫的名将，在军中竟然还被戏称为“大树将军”。那么，冯异为何被称作“大树将军”呢？
原来，冯异为人谦让，从不夸耀自己的才能和功劳，他命令自己的部队，除非跟敌人交战或遭受敌人的攻击，通常都要排在别的部队的后面。每到一个地方停留，当将领们坐在一起谈论功劳时，冯异却常常独自躲到树下，闷不吭声，所以军中就戏称他为“大树将军”了。
在中国历史上，能征善战的将领有很多，但如冯异这样，能征善战却不居功自傲的将领就太少了。所以从冯异被戏称为“大树将军”这事来看，更体现了他的可贵之处。
谁被称为大树将军？
大树将军编辑词条词目大树将军
发音dàshùjiāngjūn
释义原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
出处南朝·宋·范晔《后汉书·冯异传》：“诸将军并坐论功，异常独屏树下，军中号曰‘大树将军’。”
示例武帝尝指道根示尚书令沈约，美其口不论勋。约曰：“此陛下之～也。”（南史·冯道要列传）
原文：《后汉书卷十七 冯岑贾列传 第七》
（冯）异为人谦退不伐，行与诸将相逢，辄引车避道。进止皆有表识，军中号为整齐。每所止舍，诸将升坐论功，异常独屏树下，军中号曰“大树将军”。及破邯郸，乃更部分诸将，各有配隶，军中皆言愿属大树将军，光武以此多之。
《资治通鉴》的描述：大树将军者，偏将军冯异①也。为人谦退不伐②。敕③吏士：非交战受敌，常行诸营之后。每所止舍，诸将并坐论功，异常独屏④树下，故军中号曰“大树将军”。
①冯异：助刘秀建立东汉政权的元勋之一，善于用兵，恩威并施，累建奇功，封阳夏侯，征西大将军，死谥节侯。
②伐：功劳，夸耀功劳。
③敕：告诫，嘱咐。
④屏：退，隐退。
译文：冯异为人处事谦虚退让，不自夸。出行与别的将军相遇，就把马车驶开避让。军队前进停止都有标明旗帜，在各部队中号称最有纪律。每到一个地方停下宿营，其他将军坐在一起讨论功劳时，冯异经常独自退避到树下，军队中称他为“大树将军”。等到攻破邯郸，要重新安排各将领任务，每人都有被分配隶属，士兵们都说愿意跟随大树将军。光武帝因为这个而赞扬他。
评说：冯异能屡立战功，名垂青史，原因固然很多，但他“为人谦退不伐”，应该说是一个重要的方面。因为一个人如果妄自尊大，好大喜功，甚至揽功邀赏，居功自傲，以至声色犬马，作威作福，飞扬跋扈，必然导致众叛亲离，更谈不上建功立业。只有不居功自傲，不追名逐利，才有可能胸怀全局，摆脱尔虞我诈的干扰，加强凝聚力和战斗力，团结一切可以团结的力量，最终取得大成。然而事实上，翻开历史，从古到今，能做到“谦退不伐”者又有几人。在权势和利益面前，为了满足个人的私欲，勾心斗角，尔虞我诈成了家常之事。甚至于杀兄嗜弟如唐代的李世民，扼杀亲女如武则天，同室操戈如三国的曹氏兄弟，真是无所不用其极。在竞争日益加剧的今天，诚然，“不想当元帅的士兵不是好士兵”，没有人甘愿做一名默默无闻的小卒。但是，人的欲望是无止境的，如果为了钱财、荣誉、地位而不择手段，知其不可为而为之，虽然能得一时之利，最终必落个多行不义必自毙，死无葬身之地的下场。所以，人生在世，还是学一下大树将军，谦退不伐一点好。
发表评论