“闭门造车”的“车”读ju还是che,为什么?
在闭门造车复里,车应读作“chē”解释如下:
“车”是多音字,无论是古语还是现代语都有两个读音
一个音:chē,还有一个音是:jū。
现代汉语中详细解释区别如下:
chē
1.陆地上有轮子的交通工具:火车。车驾(帝王的马车)。制车裂(中国古代一种残酷的死刑,俗称“五马分尸”)。前车之鉴。
2.用轮轴来转动的器具:纺车。水车。
3.用水车打水:车百水。
4.指旋床或其他机器:车床。
5.用旋床加工工件:车零件。
6.方言,转动身体:车身。车过头来。
7.姓。
读车时可以做的词性为:
【名】【动】【量】
jū
【名】
国际象棋中的一种棋子,它可以顺着平行于棋盘边的路随便走多少方格,假如没有其它棋子阻挡的话度〖rook〗
中国象棋棋子的一种〖chariot〗。如:舍车保帅。
闭门造车意思是:关起门来造车。比喻固步自封,不与外界交流,关知起门来搞建设,求发展;或者做事不考虑客观情况,脱离实际,只凭主观办事;现比喻一项工作中规中矩,了无新意。
在新华字典(现代汉语)中,道只有棋子才能读jū。所以在闭门造车里,车应读作:chē。
我想知道“闭门造车”是读che还是ju,我要权威的答案!
我觉得应该念ju,读一声.理由如下百:
大家都读过岳飞的《满江红》吧,在他的《满江红》中有”度驾长车踏破贺兰山缺”一句,记得大学老师特地指出里面的”车”念ju,读一声.
既然“闭门造车”出自宋·朱熹《中庸或问知》卷三:“古语所谓闭门造车,出门合辙,盖言其法之同”,那么,比较岳道飞与朱熹的时代背景(见下),可知:朱熹与岳飞生活的时代非常接近,尤其是《满江红》作于1132年前后,作为一个名篇,应该内影响到朱熹的创作.
至于为什么改念che,是汉语自然演变的结果.许多汉字都经历过类似的演变.也可以从汉字的形体、读音容变异的角度去考察.
词目
闭门造车发音发音bìménzàochē
释义
关起门来造车。比喻故步自封,不与外界交流,关起门来搞建设,求发展;或者脱离实际,只凭主观办事。
反义词
出门合辙
出处
宋·朱熹《中庸或问》卷三:“古语所谓闭门造车,出门合辙,盖言其法之同。”示例示例自以为~,出而合辙,而门外之辙与其所造之车,果相合否。(严复《救亡决论》)评价朱熹的《中庸或问》是这样说的:“古语所谓‘闭门造车,出门合辙’,盖言其法之同也。” 意思是说:虽然是关起门来在家里制造的车子,拿出门去使用的时候,却能和车辙完全适合,这是因为有一定的规格、尺寸做标准的缘故。所以叫做“闭门造车,出门合辙”。 至于我们现在所说的“闭门造车”,则是形容不顾实际,也不吸取别人的经验,一味主观地杜撰瞎造的意思,好比关起门来在家里制造车子,而完全不考虑门外的实际情况和实际需要,结果就不合规格,不能适用。 所以,古语所谓的“闭门造车”是称赞“出门合辙”的巧妙,而今天所谓的“闭门造车”,却是讥讽“出门不能合辙”的脱离实际了。
用法
作状语
造句
1学习时要多与同学老师交流,不能闭门造车。 2我们积极吸取别人的长处,放开眼光,闭门造车是不会有进步的。 3与时俱进才能有发展,闭门造车的人早晚会被淘汰。
“闭门造车”的“车”读ju还是che,为什么?
在闭门造车里,车应读作“chē”解释如下:
“车”是多音字,无论是古语还是现代语都有两个读音
一个音:chē,还有一个音是:jū百。
现代汉语中详细解释区别如下:
chē
1.陆地上有轮子的交通工具度:火车。车驾(帝王的马车)。车裂(中国古代一种残酷的死刑,俗称“五马分尸”)。前车之鉴。
2.用轮轴来转动的器具:纺车。水车。
3.用水车打水:车水。
4.指旋床或其他机器:车床。
5.用旋床加工工件:车零件。
6.方言,转动身体:车身。车过头来。
7.姓。问
读车时可以做的词性为:答
【名】【动】【量】
jū
【名】
国际象棋中的一种棋子,它可以顺着平行于棋盘边的路随便走多少方格,假如没有其它棋子阻挡的话〖rook〗
中国象棋棋子的一种〖chariot〗。如:舍车保帅。
闭门造车意思是:关起门来造车。比喻固步自封,不与外界版交流,关起门来搞建设,求发展;或者做事不考虑客观情况,脱离实际,只凭主观办事;现比喻一项工作中规中矩,了无新意。
在新华字权典(现代汉语)中,只有棋子才能读jū。所以在闭门造车里,车应读作:chē。
发表评论