夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰亦驰,夫子奔逸绝尘,而回瞠若乎后矣。
（原文）夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰亦驰,夫子奔逸绝尘,而回瞠若乎后矣。
（大意）：“老师慢走，我也慢步，老师急走，我也急走，老师快跑百，我也快跑；但是老师一溜边飞奔，那我只好眼巴巴地远远落在后面了！”度
“亦步亦趋”语出《庄子·田方子》篇。
当时孔子听了颜回的话，问道：“颜回，你这话是什么意思？”颜回答道：“夫子步亦步，是说您版谈话我也谈话；夫子趋亦趋，是说您同人争论我也同人争论；夫子驰亦驰，是说您阐述古圣先贤之道我也阐述古圣先贤之道。可是，夫子奔逸绝尘———您有时根本不用开口，而人们却都信服您，这一点我就无法学习，只好瞠乎其权后了！”颜回的“亦步亦趋”，原来就是跟老师紧紧相随，刻意学习的意思。
夫子步亦步，夫子趋亦趋，夫子驰亦驰；夫子奔逸绝尘，而回瞠若乎后矣! 是什么意思?能不能打几个比方?
“夫子步亦步，夫子趋亦趋，夫子驰亦驰；夫子奔逸绝尘，而回瞠若乎后矣。”这句话的意思是：先生缓步我也缓步，先生急走我也急走，先生跑我也跑，先生快速奔跑，脚掌好象离开地面一般，而我只能瞪大眼睛在后面看了。
原文是：颜渊问于仲尼曰：“夫子步亦步，夫子趋亦趋，夫子驰亦驰；夫子奔逸绝尘，而回瞠若乎后矣！”——《庄子·田子方》节选
当时孔子听了颜回的话,问道：“颜回,你这话是什么意思?”颜回答道：“夫子步亦步,是说您谈话我也谈话；夫子趋亦趋,是说您同人争论我也同人争论；夫子驰亦驰,是说您阐述古圣先贤之道我也阐述古圣先贤之道.可是,夫子奔逸绝尘———您有时根本不用开口,而人们却都信服您,这一点我就无法学习,只好瞠乎其后了!”
颜回的“亦步亦趋”,原来就是跟老师紧紧相随,刻意学习的意思.后来形容步步紧跟别人,或事事模仿别人,就叫“亦步亦趋”；赶不上别人,落在后面干瞪眼,就叫“瞠乎其后”.
扩展资料：
《庄子·田子方》田子方是篇首的人名。全篇内容比较杂，具有随笔、杂记的特点，不过从一些重要章节看，主要还是表现虚怀无为、随应自然、不受外物束缚的思想。全文自然分成长短不一、各不相连的十一个部分。
“夫子步亦步，夫子趋亦趋，夫子驰亦驰；夫子奔逸绝尘，而回瞠若乎后矣!”选自《庄子·田子方》第三部分。第三部分至“吾有不忘者存”，写孔子对颜渊的谈话，指出“哀莫大于心死，而人死亦次之”，要得不至于“心死”，就得像“日出于东方而入于西极”那样地“日徂”；所谓“日徂”即每日都随着变化而推移。
参考资料：庄子·外篇·田子方_百度百科
夫子快走我也快走
夫子小跑我也小跑
夫子快跑我也快跑
夫子百跑得太快，只把灰尘扬度起在身后
我颜回就只能干瞪眼落在后面（追不上）了！
这是颜回自己说夫子比他强太多了。
意思就是一个师父教徒弟练拳。
慢慢内地打，徒弟可以照着打
打得越来越快，开始徒弟还能勉强跟得上（这还得是像颜回这样资质好的，像子路，恐怕步亦步也难做到了）后来就只能干瞪眼看着了：根容本跟不上！
亦步亦趋遥遥无期是什么意思？
1、亦步亦趋?[yìbùyìqū]
《庄子·田子方》：“夫子步亦步，夫子趋亦趋。”意思是老师走学生也走，老知师跑学生也跑。比喻自己没有主道张，或为了讨好，每件事都效仿或依从别人，跟着人家行事。
出处‘’《庄子·田子方》:“夫子步亦步，夫子趋亦趋，夫子驰亦驰，夫子奔专逸绝尘，而回瞠若乎后矣。”
2、遥遥无期?[yáoyáowúqī]
形容时间还远得很，不知道哪一天。
出处；清·李宝嘉《官场现形记》第二十七回：“看看前头存在黄胖姑那里银子渐渐花完；只剩得千把两银子；而放缺又遥属遥无期。”
原意是说，你慢走我也慢走，你快走我也快走，你跑我也跑。比喻由于缺乏主百张，或为了讨好，事事模仿或追随别人。[出自]《庄子·田子方》：“夫子步亦步，夫子趋亦趋，度夫子驰亦驰，夫子奔逸绝尘，而回瞠若乎后矣。”
遥遥无期（yá知oyáowúqī）：形容时间还远得很，不知道哪一天。非常之久。出道自清·李伯元《官场现形记》第27回
释义：遥遥：很远。无：没有。期：期限专。形容达到目标、愿望的时间还很长
用法：一般作谓语、定语。是个贬义词
同义词：旷日持久属、天长日久、天荒地老
反义词：指日可待、一朝一夕、弹指之间、转瞬即逝
发表评论