吴牛喘月的意思是什么意思
吴牛喘月
wúniúchuǎnyuè
?
释义?
吴地的水牛见到月亮以为是太阳，因此便自以为热，气喘不已。＃语本汉．应劭《风俗通义．佚文》。后来也用「吴牛喘月」转而比喻人见到曾受其害的类似事物，而过分惊惧害怕。也用来形容天气酷热。
参考:?喘月吴牛近义:?谈虎色变,?惊弓之鸟反义:?处变不惊
典源说明?
水牛原产于我国长江、淮水流域一带，生性怕热，所以夏天时喜欢泡在水中或待在树荫下休息。因为太阳的热力实在太过强烈，水牛深受其苦，因此有时在晚上看见月亮，误以为是太阳已经出来，气温又要升高，而被吓得气喘吁吁。所以在汉代应劭的《风俗演义．佚文》中便有「吴牛望月则喘」之语。后来「吴牛喘月」这句成语就从这里演变而出，用来比喻人见到曾受其害的类似事物而过分害怕惊惧。也用来形容天气酷热。在《世说新语》中有一个关于「吴牛喘月」的故事。晋武帝的臣子满奋很怕冷，有一次他看到琉璃窗外头的寒冷景象，即使知道琉璃窗很厚实，不会透风，仍不由得打起寒颤。武帝看到了就笑他，满奋便很不好意思地回答：「我像吴牛一样，只要见到了月亮就会气喘吁吁。」
典源?
汉．应劭《风俗通义．佚文》1>
吴2>牛望月则喘，使之苦3>于日，见月怖，亦喘之矣。
注解：典故或见于南朝宋．刘义庆《世说新语．言语》。吴：指长江、淮水一带的地区。苦：痛苦。
吴牛喘月
吴牛喘月何义？
《世说新语》一书中曾经记载：在晋武帝时，有一个叫满奋的人，向来怕吹冷风，尤其更怕寒冷刺骨的冬风。
有一天，风很大，他刚好进宫朝见武百帝，看见宫里的度窗户是透明的琉璃做成的，好像很不坚固，不禁发起抖来，脸色变得很苍白。武帝觉得奇怪，就问他原因。满奋照实回答。武帝一听，便笑著说：「琉璃窗根本是密不透风的。」满奋觉得很不好意思，便也问笑著说：「臣犹吴牛见月而喘。」意思是说：我就好像吴地里的牛一样，一看到了月亮就吓得喘起气来了。
满奋为什么会有这种比喻呢？那是因为中国水牛多生长在长江、淮河一带，古代这个地答方叫做吴，所以那里的牛就叫做吴牛，水牛很怕热，喜欢泡在凉快的水里，它只要一看到太阳，就会全身发热，喘个不停。有一次，水牛看见月亮，误以为是太阳，便吓得大大的喘起气来。「内吴牛喘月」就是这样来的。
所以「吴牛喘月」就是比喻人遇事过分惧怕，而失去容了判断的能力。单从事物的表面观察就能得知真相吗？想一想，该怎么做才对呢？
《世说新语》一书中曾经记载：在晋武帝时，有一个叫满奋的人，向来怕吹冷抄风，尤其更怕寒冷刺骨的冬风。
有一天，风很大，他刚好进宫朝见武帝，看见宫里的窗户是透明的琉璃做成的，好像很不坚固，不禁发起抖来，脸色变得很苍白。武帝觉袭得奇怪，就问他原因。满奋照实回答。武帝一听，便笑著说：「琉璃窗根本是密不透风的。」满奋觉得很不好意思，便也笑著说：「臣犹吴牛见月而喘。」意思是说：我就好像吴地里的牛一样，一看到了月亮就吓得喘起百气来了。
满奋为什么会有这种比喻呢？那是因为中国水牛多生长在长江、淮河一带，古代这个地方叫做吴，所以那里的牛就叫做吴牛，水牛很怕热，喜欢泡在凉快的水里，它度只要一看到太阳，就会全身发热，喘个不停。有一次，水牛看见月亮，误以为是太阳，便吓得大大的喘起气
吴牛喘月
【出处】语见（南朝宋??刘义庆《世说新语??言语》）：“满奋畏风，百在晋武帝坐，北窗作琉璃扇屏风，实密似疏，奋有难色。帝笑之，奋答曰：‘臣犹吴牛，见月而喘。’”
【用例】（唐??李白《丁督护歌》度）：“吴牛喘月时，拖船一何苦。”
【解说】晋问朝官员满奋很怕风。一日，满奋拜见晋武帝司马炎后坐在一旁，见北窗有间隙，顿感有凉风袭来。然在帝前不可擅离，面有难色。司马炎知答后笑曰：“窗以透明之琉璃为屏风，似疏实密。满奋赧而答曰：“臣似吴牛，见月而喘。以惧风故，疑心太甚。”
据（汉??应劭《风俗通义??佚文》）：版“古时江淮一带统称吴地，其牛称为吴牛。吴地酷热，牛夜中见月，以为日也，见月而喘权。”
【吴牛喘月】原指吴地之牛，见月而喘。后喻尝遭类似事物所害而余悸犹存，或形容天气酷热，常用此语。
吴牛喘月，是什么意思
吴牛喘月
注音wúniúchuǎnyuè
解释：吴牛：指产于江淮间的水知牛。吴牛指江淮一带的水牛，吴地天气多炎暑，水牛怕热，见到月亮以为是太阳，故卧地望月而喘。比喻因疑心而害怕，也比喻人遇事过分惧怕，而失去了判断的能力，道也形容天气十分酷热。
南朝·宋·刘义庆回《世说新语·言语》：“满奋畏风，在晋武帝坐；北窗作琉璃屏，实密似疏，奋有难色。帝笑之，奋答曰：‘臣犹吴牛见月而喘。答’”
《太平御览》卷四引《风俗通》：“吴牛望见月则喘，彼之苦于日，见月怖喘矣。”
发表评论